https://tw.m.18dao.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%E5%83%96%E5%85%AC%E5%85%AB%E5%B9%B4 2026-06-12T19:23:09Z 本 Wiki 上此頁面的修訂歷史 MediaWiki 1.27.0 https://tw.m.18dao.net/index.php?title=%E5%83%96%E5%85%AC%E5%85%AB%E5%B9%B4&diff=439179&oldid=prev 2016-12-02T05:41:57Z

<p>已匯入 1 筆修訂</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <tr style='vertical-align: top;' lang='zh-TW'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">於 2016年12月2日 (五) 05:41 的修訂</td> </tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='zh-TW'><div class="mw-diff-empty">(無差異)</div> </td></tr></table>

Eva https://tw.m.18dao.net/index.php?title=%E5%83%96%E5%85%AC%E5%85%AB%E5%B9%B4&diff=439178&oldid=prev 2016-11-30T08:40:37Z

<p>創建頁面，內容爲“{{引經據典/內容頂部}} &#039;&#039;&#039;僖公·僖公八年&#039;&#039;&#039; 作者：左丘明 　　【經】八年春王正月，公會王人、齊侯、宋公、衛侯、許男...”</p> <p><b>新頁面</b></p><div>{{引經據典/內容頂部}}<br /> <br /> '''僖公·僖公八年'''<br /> <br /> 作者：左丘明<br /> <br /> 　　【經】八年春王正月，公會王人、齊侯、宋公、衛侯、許男、曹伯、陳世子款盟于桃。鄭伯乞盟。夏，狄伐晉。秋七月，禘于大廟，用致夫人。冬十有二月丁未，天王崩。<br /> <br /> 　　【傳】八年春，盟于桃，謀王室也。鄭伯乞盟，請服也。襄王定位而後發喪。<br /> <br /> 　　晉裏克帥師，梁由靡禦。虢射爲右，以敗狄于采桑。梁由靡曰：「狄無恥，從之必大克。」裏克曰：「拒之而已，無速衆狄。」虢射曰：「期年，狄必至，示之弱矣。」<br /> <br /> 　　夏，狄伐晉，報采桑之役也。複期月。<br /> <br /> 　　秋，禘而致哀姜焉，非禮也。凡夫人不薨于寢，不殡于廟，不赴于同，不祔于姑，則弗致也。<br /> <br /> 　　冬，王人來告喪，難故也，是以緩。<br /> <br /> 　　宋公疾，大子茲父固請曰：「目夷長，且仁，君其立之。」公命子魚，子魚辭，曰：「能以國讓，仁孰大焉？臣不及也，且又不順。」遂走而退。<br /> <br /> ==翻譯==<br /> <br /> 　　八年春季，魯僖公和周王室的使者、齊桓公、宋桓公、衛文公、許僖公、曹共公、鄭世子款在桃地會盟，商談安定王室。鄭文公請求參加盟會，表示順服。襄王的君位安定後，才舉行喪禮。<br /> <br /> 　　晉國的裏克率領軍隊，梁由靡駕禦戰車，虢射作爲車右，在采桑打敗了狄人。梁由靡說：“狄人不以逃走爲恥，如果追擊，必然大勝。”裏克說：“嚇唬壹下就行了，不要因爲追擊招來更多的狄人。”虢射說：“只要壹年，狄人必然再來，不去追擊，就是向他們示弱了。”<br /> <br /> 　　夏季，狄人進攻晉國，這是爲了報複采桑這壹戰役，應驗了，虢射所說壹年的預言。<br /> <br /> 　　秋季，舉行宗廟合祭，把哀姜的神主放在太廟裏，這是不合于禮的。凡是夫人，如果不死在正房裏，不在祖廟裏停棺，不向同盟國家發訃告，不陪祀祖姑，就不能把神主放進太廟裏去。<br /> <br /> 　　冬季，周王室的使者來魯國訃告喪事，由于發生禍難，所以訃告遲了。<br /> <br /> 　　宋桓公得了重病，太子茲父再三請求說：“目夷年長而且仁愛，君王應該立他爲國君。”宋桓公就下令要目夷繼位。目夷推謝說：“能夠把國家辭讓給別人，還有比這更大的仁愛嗎？下臣不如他！而且又不符合立君的順序。”于是就退了出去。<br /> <br /> {{引經據典/內容底部}}</div>

Eva