https://tw.m.18dao.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%A1%93%E5%85%AC%E4%B8%89%E5%B9%B4 2026-06-14T15:06:09Z 本 Wiki 上此頁面的修訂歷史 MediaWiki 1.27.0 https://tw.m.18dao.net/index.php?title=%E6%A1%93%E5%85%AC%E4%B8%89%E5%B9%B4&diff=439295&oldid=prev 2016-12-02T05:42:11Z

<p>已匯入 1 筆修訂</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <tr style='vertical-align: top;' lang='zh-TW'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">於 2016年12月2日 (五) 05:42 的修訂</td> </tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='zh-TW'><div class="mw-diff-empty">(無差異)</div> </td></tr></table>

Eva https://tw.m.18dao.net/index.php?title=%E6%A1%93%E5%85%AC%E4%B8%89%E5%B9%B4&diff=439294&oldid=prev 2016-11-30T03:17:06Z

<p>創建頁面，內容爲“{{引經據典/內容頂部}} &#039;&#039;&#039;桓公·桓公三年&#039;&#039;&#039; 作者：左丘明 　　【經】三年春正月，公會齊侯于嬴。夏，齊侯、衛侯婿命于...”</p> <p><b>新頁面</b></p><div>{{引經據典/內容頂部}}<br /> <br /> '''桓公·桓公三年'''<br /> <br /> 作者：左丘明<br /> <br /> 　　【經】三年春正月，公會齊侯于嬴。夏，齊侯、衛侯婿命于蒲。六月，公會杞侯于郕。秋七月壬辰朔，日有食之，既。公子翬如齊逆女。九月，齊侯送姜氏于歡。公會齊侯于歡。夫人姜氏至自齊。冬，齊侯使其弟年來聘。有年。<br /> <br /> 　　【傳】三年春，曲沃武公伐翼，次于陉庭，韓萬禦戎，梁弘爲右，逐翼侯于汾隰，骖絓而止。夜獲之，及栾共叔。<br /> <br /> 　　會于嬴，成昏于齊也。<br /> <br /> 　　夏，齊侯、衛侯婿命于蒲，不盟也。<br /> <br /> 　　公會杞侯于歡，杞求成也。<br /> <br /> 　　秋，公子翬如齊逆女。修先君之好。故曰「公子」。<br /> <br /> 　　齊侯送姜氏于歡，非禮也。凡公女嫁于敵國，姊妹則上卿送之，以禮于先君，公子則下卿送之。于大國，雖公子亦上卿送之。于天子，則諸卿皆行，公不自送。于小國，則上大夫送之。<br /> <br /> 　　冬，齊仲年來聘，致夫人也。<br /> <br /> 　　芮伯萬之母芮姜惡芮伯之多寵人也，故逐之，出居于魏。<br /> <br /> ==翻譯==<br /> <br /> 　　三年春季，曲沃武公進攻翼城，軍隊駐紮在陉庭。韓萬爲武公駕車，梁弘作爲車右。在汾水邊的低窪地追趕晉哀侯，由于骖馬被絆住才停下來。夜裏，俘獲了晉哀侯和栾共叔。<br /> <br /> 　　桓公和齊僖公在嬴地會見，這是由于和齊女訂婚。夏季，齊僖公、衛宣公在蒲地只是會談，沒有結盟。桓公和杞侯在郕地會見，這是由于杞國要求議和。秋季，公子翚到齊國迎接齊女，因爲是重修前代國君的友好關系，所以<br /> <br /> 　　《春秋》稱翚爲“公子”。齊僖公護送姜氏出嫁，到了讙地，這是不合于禮的。凡是本國的公室女子出嫁到同等國家，如果是國君的姐妹，就由上卿護送她，以表示對前代國君的尊敬。如果是國君的女兒，就由下卿護送她。出嫁到大國，即便是國君的女兒，也由上卿護送她。嫁給天子，就由各位大臣都去護送，國君不親自護送。出嫁到小國，就由上大夫護送她。<br /> <br /> 　　冬季，齊仲年前來聘問，這是爲了把姜氏護送到魯都。芮伯萬的母親芮姜嫌惡芮伯的寵姬太多，因此把他趕走，讓他住到魏城。<br /> <br /> {{引經據典/內容底部}}</div>

Eva