https://tw.m.18dao.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%BC%A2%E8%8B%B1%E8%A9%9E%E5%85%B8%2F%E4%B8%8D%E6%99%AF%E6%B0%A3 2026-07-07T18:37:41Z 本 Wiki 上此頁面的修訂歷史 MediaWiki 1.27.0 https://tw.m.18dao.net/index.php?title=%E6%BC%A2%E8%8B%B1%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E4%B8%8D%E6%99%AF%E6%B0%A3&diff=659152&oldid=prev 2017-12-20T00:00:00Z

<p></p> <p><b>新頁面</b></p><div>{{漢英詞典<br /> |編號=125040<br /> |標題=不景氣<br /> |發音=bù jǐng qì<br /> |注音=ㄅㄨˋ　ㄐ｜ㄥˇ　ㄑ｜ˋ<br /> |資訊=<br /> |翻譯=depression；recession；slump<br /> |例句1=那時繪畫藝術非常不景氣。<br /> |翻譯1=Painting was then at its lowest ebb.<br /> |例句2=人口學家和地理學家把緩慢的情形都歸咎於不景氣，加州情形尤為嚴重，以致加州一度蓬勃的經濟竟然在全國復蘇中落在各州之後。<br /> |翻譯2=Demographers and geographers attribute the slowing largely to the recession, which has hit California particularly hard, leaving its once-robust economy to bring up the rear of the national recovery.<br /> |例句3=日本公司有能力在發展與生產方面，較美國公司投資為多，是他們在半導體方面占上風的一個主要原因。現在，英泰爾計畫在經濟不景氣時大量投資以壓倒弱小競爭者。<br /> |翻譯3=The ability to outspend American companies on development and production has been a big reason Japanese companies have made gains in the semi-conductor business. Now Intel plans to borrow a page from the Japanese by spending heavily through a recession to<br /> }}</div>

Robot