https://tw.m.18dao.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%BC%A2%E8%8B%B1%E8%A9%9E%E5%85%B8%2F%E5%AF%A6%E4%BA%8B%E6%B1%82%E6%98%AF 2026-07-12T11:33:04Z 本 Wiki 上此頁面的修訂歷史 MediaWiki 1.27.0 https://tw.m.18dao.net/index.php?title=%E6%BC%A2%E8%8B%B1%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E5%AF%A6%E4%BA%8B%E6%B1%82%E6%98%AF&diff=702482&oldid=prev 2017-12-20T00:00:00Z

<p></p> <p><b>新頁面</b></p><div>{{漢英詞典<br /> |編號=168563<br /> |標題=實事求是<br /> |發音=shí shì qiú shì<br /> |注音=ㄕˊ　ㄕˋ　ㄑ｜ㄡˊ　ㄕˋ<br /> |資訊=<br /> |翻譯=a factual and realistic work style<br /> |例句1=顯然，美國運通在羅賓遜離開以後將成為較小的公司。可能出售它的希爾森·裡曼兄弟公司，放棄成為“財務超級市場”的夢想。公司的作風也可能改變－從一個貴族和官僚作風的帝國變成一個較為實事求是的公司。<br /> |翻譯1=Clearly, AmEx will be a smaller company in the post-Robinson era. It is likely to sell its Shearson Lehman Brothers division, giving up dreams of becoming a &quot;financial supermarket.&quot; Company culture, too, may change, from an aristocratic and bureaucratic e<br /> |例句2=我們應該實事求是地先把費用算出來，然後再做決定。<br /> |翻譯2=We must be practical and work out the cost before we make a decision.<br /> |例句3=我是實事求是的人－－知道不可能在一夜之間改變人們的看法。<br /> |翻譯3=I'm a realist I know you can't change people's attitudes overnight.<br /> }}</div>

Robot