<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-TW">
		<id>https://tw.m.18dao.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%BC%A2%E8%8B%B1%E8%A9%9E%E5%85%B8%2F%E6%B6%88%E8%B2%BB%E5%93%81</id>
		<title>漢英詞典/消費品 - 修訂歷史</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://tw.m.18dao.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%BC%A2%E8%8B%B1%E8%A9%9E%E5%85%B8%2F%E6%B6%88%E8%B2%BB%E5%93%81"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://tw.m.18dao.net/index.php?title=%E6%BC%A2%E8%8B%B1%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E6%B6%88%E8%B2%BB%E5%93%81&amp;action=history"/>
		<updated>2026-07-18T06:28:36Z</updated>
		<subtitle>本 Wiki 上此頁面的修訂歷史</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.27.0</generator>

	<entry>
		<id>https://tw.m.18dao.net/index.php?title=%E6%BC%A2%E8%8B%B1%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E6%B6%88%E8%B2%BB%E5%93%81&amp;diff=740818&amp;oldid=prev</id>
		<title>Robot 於 2017年12月20日 (三) 00:00</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://tw.m.18dao.net/index.php?title=%E6%BC%A2%E8%8B%B1%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E6%B6%88%E8%B2%BB%E5%93%81&amp;diff=740818&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-12-20T00:00:00Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{漢英詞典&lt;br /&gt;
|編號=207056&lt;br /&gt;
|標題=消費品&lt;br /&gt;
|發音=xiāo fèi pǐn&lt;br /&gt;
|注音=ㄒ｜ㄠ　ㄈㄟˋ　ㄆ｜ㄣˇ&lt;br /&gt;
|資訊=&lt;br /&gt;
|翻譯=consumable&lt;br /&gt;
|例句1=通貨緊縮由於可獲得貨幣和信貸的減少，導致消費品價格水準的持續下降或貨幣購買力的持續提高&lt;br /&gt;
|翻譯1=A persistent decrease in the level of consumer prices or a persistent increase in the purchasing power of money because of a reduction in available currency and credit.&lt;br /&gt;
|例句2=經過慎重的討論之後，我們可完全接受貴方所提進口各類消費品的建議。&lt;br /&gt;
|翻譯2=After a considerable discussion, we have fully accepted your recommendation of importing various consumer goods.&lt;br /&gt;
|例句3=謝謝您四月二十五日有關消費品的來函。&lt;br /&gt;
|翻譯3=Thank you for your letter of April25 concerning the consumer goods.&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Robot</name></author>	</entry>

	</feed>