https://tw.m.18dao.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%E7%A5%88%E7%88%B6 2026-06-07T13:06:42Z 本 Wiki 上此頁面的修訂歷史 MediaWiki 1.27.0 https://tw.m.18dao.net/index.php?title=%E7%A5%88%E7%88%B6&diff=438939&oldid=prev 2016-11-28T08:20:20Z

<p>已匯入 1 筆修訂</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <tr style='vertical-align: top;' lang='zh-TW'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">於 2016年11月28日 (一) 08:20 的修訂</td> </tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='zh-TW'><div class="mw-diff-empty">(無差異)</div> </td></tr></table>

Eva https://tw.m.18dao.net/index.php?title=%E7%A5%88%E7%88%B6&diff=438938&oldid=prev 2016-11-18T05:13:00Z

<p>創建頁面，內容爲“{{引經據典/內容頂部}} &#039;&#039;&#039;小雅·祈父&#039;&#039;&#039; 祈父，予王之爪牙。胡轉予于恤，靡所止居？ 祈父，予王之爪士。胡轉予于恤，靡...”</p> <p><b>新頁面</b></p><div>{{引經據典/內容頂部}}<br /> <br /> '''小雅·祈父'''<br /> <br /> 祈父，予王之爪牙。胡轉予于恤，靡所止居？<br /> <br /> 祈父，予王之爪士。胡轉予于恤，靡所厎止？<br /> <br /> 祈父，亶不聰。胡轉予于恤？有母之屍饔。<br /> <br /> <br /> * 祈（qí）父（fǔ）：周代執掌封畿兵馬的高級官員，即司馬。<br /> * 爪（zhǎo）牙：保衛國王的虎士，是對武臣的比喻。《漢書·李廣傳》：“將軍者，國之爪牙也“。謂祈父職掌我王爪牙之事也。 現在多用作貶義。<br /> * 恤（xù）：憂愁。<br /> * 靡（mǐ）所：沒有處所。<br /> * 爪士：即爪牙之士。<br /> * 厎（zhǐ）：停止。壹說“至也”。<br /> * 亶（dǎn）：確實。聰：聽覺靈敏。<br /> * 屍：借爲“失”。壹說“主也”。陳奂《詩毛氏傳疏》：”言我從軍以出，有母不得終養，歸則惟陳飨以祭是可憂也。“饔（yōng）：熟食。<br /> <br /> <br /> 這是周王朝的王都衛士（相當于後世的禦林軍）抒發內心不滿情緒的詩。全詩三章，每章四句，皆以質問的語氣抒發內心的怨恨，直抒胸臆，快人快語，充分體現了武士心直口快、敢怒敢言的性格特征。<br /> <br /> <br /> 祈父！我是君王的衛兵。爲何讓我去征戍？沒有住所不安定。<br /> <br /> 祈父！我是君王的武士。爲何讓我去征戍？跑來跑去無休止。<br /> <br /> 祈父！腦子的確不好使。爲何讓我去征戍？家中老母沒飯吃。<br /> <br /> <br /> 這是壹首士兵們抱怨司馬將軍的詩歌。全詩三章，皆以質問的語氣直抒內心的怨恨，風格上充分體現了武士心直口快、敢怒敢言的性格特征。沒有溫柔含蓄的比或興，詩壹開頭便大呼“祈父！”繼而厲聲質問道：“胡轉予于恤？靡所止居。”意思是說：“爲什麽使我置身于險憂之境，害得我背井離鄉，飽受征戰之苦？”第二章與此同調，重複了這種不滿情緒，但複踏中武士的憤怒情緒似乎在壹步步增加，幾乎到了壹觸即發的地步。“且自古兵政，亦無有以禁衛戍邊者”（方玉潤《詩經原始》）。武士說：“可妳這司馬，卻爲何不按規定行事，派我到憂苦危險的前線作戰呢？”作爲軍人，本不該畏懼退縮。在國難當頭之際，當飲馬邊陲，枕戈待旦。“可妳這司馬太糊塗了，就像耳朵聾了聽不到士兵的呼聲，不能體察我還有失去奉養的高堂老母。”在第三章裏，武士簡直要出離憤怒了，其質問變爲對司馬不能體察下情的斥責，同時也道出了自己怨恨的原因和他不能毅然從征的苦衷。<br /> <br /> 有注家對最後壹句解爲哭靈堂，擺祭品，亦通。因爲久役在外，不能回家，到最後也不能見母親壹面，當然只能看見母親的靈前擺滿熟食祭品了。這樣理解使詩歌更有感染力。<br /> <br /> 對于溫柔敦厚的詩國傳統來說，這首詩似乎有過分激烈、直露的嫌疑，但直抒胸臆，快人快語，亦不失爲有特色者。<br /> <br /> <br /> <br /> {{引經據典/內容底部}}</div>

Eva