https://tw.m.18dao.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%E8%A5%84%E5%85%AC%E5%85%83%E5%B9%B4
襄公元年 - 修訂歷史
2026-06-12T22:26:09Z
本 Wiki 上此頁面的修訂歷史
MediaWiki 1.27.0
https://tw.m.18dao.net/index.php?title=%E8%A5%84%E5%85%AC%E5%85%83%E5%B9%B4&diff=439672&oldid=prev
Eva：已匯入 1 筆修訂
2016-12-12T05:16:53Z
<p>已匯入 1 筆修訂</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<tr style='vertical-align: top;' lang='zh-TW'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←上個修訂</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">於 2016年12月12日 (一) 05:16 的修訂</td>
</tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='zh-TW'><div class="mw-diff-empty">(無差異)</div>
</td></tr></table>
Eva
https://tw.m.18dao.net/index.php?title=%E8%A5%84%E5%85%AC%E5%85%83%E5%B9%B4&diff=439671&oldid=prev
Eva：創建頁面，內容爲“{{引經據典/內容頂部}} '''襄公·襄公元年''' 作者：左丘明 【經】元年春王正月，公即位。仲孫蔑會晉栾□、宋華元、...”
2016-12-08T01:26:07Z
<p>創建頁面，內容爲“{{引經據典/內容頂部}} '''襄公·襄公元年''' 作者：左丘明 【經】元年春王正月，公即位。仲孫蔑會晉栾□、宋華元、...”</p>
<p><b>新頁面</b></p><div>{{引經據典/內容頂部}}<br />
<br />
'''襄公·襄公元年'''<br />
<br />
作者：左丘明<br />
<br />
【經】元年春王正月，公即位。仲孫蔑會晉栾□、宋華元、衛甯殖、曹人、莒人、邾人、滕人、薛人圍宋彭城。夏，晉韓厥帥師伐鄭，仲孫蔑會齊崔抒、曹人、邾人、杞人次于鄫。秋，楚公子壬夫帥師侵宋。九月辛酉，天王崩。邾子來朝。冬，衛侯使公孫剽來聘。晉侯使荀罃來聘。<br />
<br />
【傳】元年春己亥，圍宋彭城。非宋地，追書也。于是爲宋討魚石，故稱宋，且不登叛人也，謂之宋志。彭城降晉，晉人以宋五大夫在彭城者歸，置諸瓠丘。齊人不會彭城，晉人以爲討。二月，齊大子光爲質于晉。<br />
<br />
夏五月，晉韓厥、荀偃帥諸侯之師伐鄭，入其郛，敗其徒兵于有上。于是東諸侯之師次于鄫，以待晉師。晉師自鄭以鄫之師侵楚焦夷及陳，晉侯、衛侯次于戚，以爲之援。<br />
<br />
秋，楚子辛救鄭，侵宋呂、留。鄭子然侵宋，取犬丘。<br />
<br />
九月，邾子來朝，禮也。<br />
<br />
冬，衛子叔、晉知武子來聘，禮也。凡諸侯即位，小國朝之，大國聘焉，以繼好結信，謀事補阙，禮之大者也。<br />
<br />
==翻譯==<br />
<br />
元年春季，正月己亥這壹天，諸侯軍隊包圍宋國彭城。彭城已經不屬于宋國的地方了，《春秋》所以這樣記載，這是追記以前的情況。當時爲了宋國去討伐魚石，所以仍稱宋國，而且反對叛變者，這是宋國人的意志。彭城投降晉國，晉國人帶了在彭城的五個宋國大夫回去，安置在瓠丘。齊國人沒有在彭城會合，晉國人因此討伐齊國。二月，齊太子光到晉國作爲人質。<br />
<br />
夏季，五月，晉國韓厥、荀偃率領諸侯的軍隊進攻鄭國，進入它的外城，在有水邊上打敗了它的步兵。在這時候東方各諸侯國的軍隊駐紮在鄫地，等待晉軍。晉軍從鄭國帶領駐在鄫地的軍隊入侵楚國的焦地、夷地和陳國。晉悼公、衛獻公住在戚地，作爲後援。<br />
<br />
秋季，楚國子辛救援鄭國，入侵宋國的呂地和留地。鄭國子然入侵宋國，占取了犬丘。<br />
<br />
九月，邾宣公來魯國朝見，這是合于禮的。<br />
<br />
冬季，衛國子叔、晉國知武子來魯國聘問，這是合于禮的。凡是諸侯即位，小國前來朝見，大國就來聘問，以繼續友好、取得信任、商討國事、補正過失，這是禮儀中的大事。<br />
<br />
{{引經據典/內容底部}}</div>
Eva