close
一把刀實用查詢📘

出國指南/南斯拉夫聯盟共和國概況



【中文題名】:南斯拉夫聯盟共和國概況

【外文提名】:The Federal Republic of Yugoslavia

【分類號】:K954.3

【關鍵字】:南斯拉夫

【相關人物】:

【相關事件】:

【內容提要】:

     國 名:南斯拉夫聯盟共和國

     

     國 旗:自上而下由藍、白、紅三個平行長方形組成。藍、白、紅是斯拉夫人喜愛的顏色。

     

     國 歌:“嗨,斯拉夫人”

     

     國 徽:為盾徽。盾中繪有一雙頭展翅雄鷹。鷹胸前有一紅色盾牌。

     

     地理位置:位於歐洲東南部,北依匈牙利、東鄰羅馬尼亞和保加利亞,南與馬其頓和阿爾巴尼亞接壤,西南濱亞得里亞海,西依波士尼亞和黑塞哥維那,西北靠克羅地亞。

     Location: It lies in southeastern Europe, bounded on the north by Hungary, on the east by Romania and Bulgaria, on the south by Macedonia and Albania, on the southwest by the Adriatic Sea, on the west by Bosnia and Herzegovina, on the northwest by Croatia.

     

     面 積:102,173平方公里,海岸線長200公里。

     Area: 102,173 sq.km, Coastline200 km.

     

     人 口:1055.5萬(1995年);1059.7萬(1997);1064萬(2000)

       密度-每平方公里103.3人(1995年);人口年增長率負0.4%(2000);平均壽命72.8歲;男71.5歲;女76.5歲(2000年)。

     Population: 10.555 m(1995); 10.597 m.(1997); 10.64 m.(2000)

       density 103.7 persons per sq.km.(1997); Population Growth Rate Minus 0.4%; Average Life Expectancy 74.0 years; Male 71.5 years; Female 76.5 years(2000).

     

     首 都:貝爾格萊德;人口155.3萬(1992年)

     Capital: Belgrade; population 1,553,000(1992)

     

     時 差:比格林尼治時間早1小時;比北京時間晚7小時。

     Time: 1 hour earlier than GMT; 7 hours later than Beijing Time.

     

     語 言:通用語言為塞爾維亞-克羅地亞語。

     Language: The principal language is SerboCroat.

     

     民 族:塞爾維亞族占62.2%,克羅地亞族占1.1%,穆斯林族占3.2%,阿爾巴尼亞族占16.5%,黑山族(門的內哥羅族)占5%,匈牙利族占3.2%和其他。

     Ethnic Composition: Serb 62.2%; Croat 1.1%; Muslim 3.2%; Albanian 16.5%; Montenegrin 5%; Hungarian 3.2%; Other 4%.

     

     宗 教:東正教、天主教和穆斯林。

     Religion: Orthodox Roman Catholic and Muslim.

     

     貨 幣:1個新南斯拉夫第納爾=100帕拉;1美元=10.23新第納爾(1998年12月)。

     Currency: 1 New Dinar=100 paras; 1 U.S.$=10.23 New Dinars(Dec. 1998)

     

     節 日(2001年):新年(1月1-2日)、國慶日(4月27日)、勞動節(5月1-2日)、勝利日(5月9日)、共和國日(11月29-30日)。

     Holidays(2001): Jan.12(New Year), Apr.27(Statehood Day), May 12(Labour Days), May 9(Victory Day), Nov.2930(Republic Days).

     

     行政區劃:全國由2個共和國(首府)組成,2個共和國是:塞爾維亞(貝爾格萊德)和黑山(又稱門的內哥羅)(波德戈裏察)。在塞爾維亞共和國設有兩個省:科索沃(普裏什蒂納)、伏伊伏丁那(諾維薩德)。

     Administrative Districts: The country consists of the following two Republics.(Chief Town): Montenegro(Podgorica) and Serbia(Belgrade); the Republic of Serbia contains two provinces(Chief Town): Kosovo(Pristina) and Vojvodina(Novi Sad).

     

     主要城市:貝爾格萊德、波德戈裏察、尼克希奇、巴爾、克拉古耶瓦茨、尼什、諾維薩德、普裏什蒂納、蘇博蒂察、茲雷尼亞甯、潘切沃、查查克。

     Major Cities: Belgrade, Podgorica, Niksic, Bar, Kragujevac, Nis(Nish), Novi Sad, Pristina, Subotica, Zrenjanin, Pancevo, Cacak.

     

     國家簡史

     Brief History

     

       南斯拉夫在成為一個國家前,曾為奧匈帝國、門的內哥羅(黑山)和塞爾維亞割據。15世紀以來奧斯曼土耳其帝國曾統治此地區長達500年之久,克羅地亞和斯洛文尼亞的人民則處於奧匈羅馬天主教統治長達1000年之久。第一次世界大戰後,奧匈帝國被擊敗,斯洛文尼亞、克羅地亞、波士尼亞和黑塞哥維那加入塞爾維亞王國成為“塞爾維亞-克羅地亞-斯洛文尼亞國”。門的內哥羅(黑山)也廢黜了本國的國王,加入這個新的王國,並於1918年12月1日正式宣佈成立“塞爾維亞-克羅地亞-斯洛文尼亞王國”。1929年改稱為南斯拉夫王國。1941年南斯拉夫被德、意法西斯佔領。1945年5月解放,同年11月29日新的議會宣佈南斯拉夫聯邦人民共和國成立。1963年頒佈新的憲法。易名為南斯拉夫社會主義聯邦共和國。1991年斯洛文尼亞、克羅地亞、馬其頓和波黑等4個共和國分別宣佈獨立後,1992年4月27日,塞爾維亞和黑山兩共和國根據憲法宣佈成立南斯拉夫聯盟共和國,並為前南斯拉夫的繼承者。南斯拉夫社會主義聯邦共和國從此解體。

       Before Yugoslavia became a separate country, it was divided among AustriaHungary, Montenegro and Serbia.The Ottoman Turks had ruled much of the area for 500 years since the 15th century.The peoples of Croatia and Slovenia were ruled for more than 1,000 years by Austrian and Hungarian Roman Catholics.After World War I in which AustriaHungary was defeated, Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina joined the Kingdom of Serbia in a united kingdom.The Montenegrins deposed their king and joined the new country,which was called the Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes.The new kingdom was officially proclaimed on Dec.1,1918. In 1929 the country's name was changed to Yugoslavia. In 1941,Germany and Italy invaded Yugoslavia.The Yugoslavs won liberation in May 1945 and the new parliament declared the Federal People's Republic of Yugoslavia on Nov.29,1945. The country's name was changed to the present name in April 1963 after another constitution was promulgated.After the four Republics-Slovenia, Croatia, Macedonia, Bosnia and Herzegovina declared their independence in 1991,the two remaining RepublicsSerbia and Montenegro proclaimed on Apcil 27,1992, the creation of the new Federal Rrpublic of Yugoslavia in accordance with the constitution,and the successor to the former Yugoslavia.This means the disintegration of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia.

     

     國家元首

     Head of State

     

       根據新憲法規定,總統是國家元首,由由南斯拉夫公民直接選舉,同一個人可以兩次當選南聯盟總統。共和國總統對內對外代表國家,並就憲法規定的有關國家事務作出決定。

       In accordance with the new constitution, the President is the Head of State of the Federal Republic of Yugoslavia, will be directly elected by the public for a fouryear term, and can hold two terms of office. The President is the representative of the state in domestic and international relations, and makes decisions on the related state affairs specified in the constitution.

     

     南斯拉夫聯盟共和國總統:沃伊斯拉夫·科什圖尼察(2000年9月24日當選-10月7日就職- )

     President of the Federal Republic of Yugoslavia: Vojislav Kostunica

     

       塞爾維亞共和國總統:米蘭·米盧蒂諾維奇(1997.12- )

       President of the Republic of Serbia: Milan Milutinovic

     

       黑山共和國總統:米洛·久卡諾維奇(1998.1.15- )

       President of the Republic of Crna Gora: Milo Djukanovic

     

     南斯拉夫聯盟共和國歷任總統(1992年6月後-):

     Presidents of the Federal Republic of Yugoslavia in History(After Jun.1992):

     

       多布裏察·喬西奇(1992.6-1993.6)

       Dobrica Cosic

     

       佐蘭·利利奇(1993.6.25-1997.7.23)

       Zoran Lilic

     

       斯洛博丹·米洛舍維奇(1997.7.23-2000.10.7)

       Slobodan Milosevic

     

       沃伊斯拉夫·科什圖尼察(2000年9月24日當選-10月7日就職- )

       Vojislav Kostunica

     

     立法機構

     Legislature

     

       根據南斯拉夫憲法規定,南斯拉夫聯盟議會由共和國院和公民院組成。共和國院由塞爾維亞共和國和黑山共和國議會各選出20名代表組成,負責處理有關涉及各共和國共同利益的事務。公民院共有138名議員,通過全民普選產生,負責處理有關涉及全體公民共同利益的事務。

       Yugoslavia's legislative power is vested in the bicameral Federal Assembly, comprising the 138member Chamber of Citizens, members of which are directly elected by universal suffrage, and the 40member Chamber of Republics, composed of 20 representatives from both Serbia and Montenegro.

       本屆議會於2000年9月24日選舉產生。

     

     南斯拉夫聯盟共和國聯盟議會

     Federal Assembly(Savezna Skupstina) of the Federal Republic of Yugoslavia

     

     共和國院

     Chamber of Republics

     

       主 席:斯爾賈·博若維奇(1996年12月26日-2000年10月7日連任- )

       Chairman: Srdja Bozovic

     

       副主席:拉德米洛·柏格達諾維奇(1996年12月26日-  )

       ViceChairman: Radmilo Bogdanovic

     

     公民院

     Chamber of Citizens

     

       主 席:德拉戈柳布·米丘諾維奇(2000年11月4日-  )

       Chairman: Dragoljub Micunovic

     

       副主席:紮爾科·柯拉奇

       ViceChairman: Zarko Korac

     

     兩個共和國議會:

     

     塞爾維亞共和國議會議長:德拉甘·馬爾什恰寧(2001年1月22日- )

     Chairman of Assembly of the Republic of Serbia: Dragan Marsicanin

     

     黑山共和國議會議長:韋斯娜.佩爾波維奇(女)(2001年6月7日-  )

     Chairman of Assembly of the Republic of Montenegro: Vesna Perpovich

     

     行政機構

     Executive

     

       南斯拉夫政府是執行機構,由聯邦議會選舉產生,任期4年。

       the Government is the administrative organ, elected by the Assembly for a fouryear term.

     

     南斯拉夫聯盟共和國政府(2000年11月4日-)

     Federal Republic of Yugoslavia

       

     總 理:佐蘭·日日奇(2000.10-)

     Prime Minister: Momir Bulatovic

     

     副總理:米羅柳布·拉布斯

     Deputy Prime Ministers: Miroljub Labus

     

     外交部長:戈蘭·斯維蘭諾維奇

     Minister of Foreign Affairs: Goran Svilanovic

     

     國防部長:斯洛博丹·克拉波維奇

     Minister of National Defence: Slobodan Krapovic

     

     經濟和內貿部長:丹尼洛·武克薩諾維奇

     Minister of Economy and Domestic Trade: Danilo Vuksanovic

     

     對外經濟關係部長:米羅柳布·拉布斯(兼)

     Minister of Foreign Economic Relations: Miroljub Labus

     

     內務部長:佐蘭·日夫戈維奇

     Minister of the interior: Zoran Zivkovic

     

     財政部長:德拉吉沙·佩希奇

     Minister of Finance: Dragisa Pesic

     

     司法部長:莫姆契洛·格魯巴奇

     Minister of Justice: Momcilo Grubac

     

     衛生和社會政策部長:米奧德拉格·科瓦奇

     Minister of Public Health and Social Policy: Miodrag Kovac

     

     農業部長:

     Minister of Agriculture:

     

     運輸部長:佐蘭·沙米

     Minister of Transport: Zoran Sami

     

     宗教部長:博戈柳布·希亞科維奇

     Minister of Religion: Bogoljub Sijakovic

     

     民族部長:拉西姆·利亞伊奇

     Minister of Nationality: Rasim Ljajic

     

     體育部長:沃伊斯拉夫·安德里奇

     Minister of Sports: Vojislav Andric

     

     不管部長:韋利米爾·拉多耶維奇

     Minister Without Portfolio: Velimir Radojevic

     

     歷任總理:Prime Ministers in History:

     

       米蘭·帕尼奇(1992.7.14-1993.3)

       Milan Panic

     

       拉多耶·孔蒂奇(1993.3-1994.9.15-1997.3.20)

       Radoje Kontic

     

       莫米爾·布拉托維奇(1998.5.20-2000.10.9)

       Momir Bulatovic

     

       佐蘭·日日奇(2000.10-)

       Momir Bulatovic

     

     附(1):

                 塞爾維亞共和國政府

               government of republic of serbia

                   (2001.1.25)

          (本屆政府主要由塞爾維亞反對黨聯盟 DOS組成)

     

     總理:佐蘭·金吉奇(dos)

     prime minister: zoran djindjic

     

     副總理:

     deputy prime ministers:

     

       內博伊沙·喬維奇(dos)

       nebojsa covic

     

       莫姆契洛·佩里希奇(dos)

       momcilo perisic

     

       紮爾科·柯拉奇(dos)

       zarko korac

     

       約瑟夫·卡薩(dos)

       jozef kasa

     

       亞歷山大·普拉夫迪奇(dos)

       aleksandar pravdic

     

       杜尚·米哈伊洛維奇(dos)

       dusan mihajlovic

     

     內務部長:杜尚·米哈伊洛維奇(兼)(dos)

     minister of the interior: dusan mihajlovic

     

     財政部長:博日達爾·傑利奇

     minister of finance: bozidar djelic

     

     司法部長:弗拉丹·巴蒂奇(dos)

     minister ofjustice: vladan batic

     

     農業部長:德拉甘·韋塞利諾夫(dos)

     minister of agriculture: dragan veselinov

     

     經濟和私有化部長:亞歷山大·弗拉霍維奇(dos)

     minister of economy and privatisation: aleksandar vlahovic

     

     能源和礦業部長:戈蘭·諾瓦科維奇

     minister of energy and mines: goran novakovic

     

     運輸和電信部長:瑪麗亞·武科薩夫列維奇(dos)

     minister of transport and telecommunications: marija vukosavljevic

     

     住房(或建設)部長:德拉戈斯拉夫·舒馬拉茨

     minister of housing(or construction): dragoslav sumarac

     

     對外經濟部長:戈蘭·皮蒂奇

     minister of foreign economic relations: goran pitic

     

     貿易和旅遊部長:斯洛博丹·米洛薩夫列維奇

     minister of trade and tourism: slobodan milosavljevic

     

     勞動(工)部長:德拉甘·米洛瓦諾維奇(dos)

     minister of labor: dragan milovanovic

     

     科學和技術部長:德拉甘·多馬澤特(dos)

     minister of science and technology: dragan domazet

     

     社會福利部長:戈爾達娜·馬特科維奇(dos)

     minister of social welfare: gordana matkovic

     

     教育部長:加若·克內熱維奇(dos)

     minister of education: gazo knezevic

     

     宗教事務部長:沃伊斯拉夫·米洛瓦諾維奇

     minister of religious affairs: vojislav milovanovic

     

     衛生部長:奧布倫·約克西莫維奇(dos)

     minister of health: obren joksimovic

     

     文化部長:布拉尼斯拉夫·萊契奇

     minister of culture: branislav lecic

     

     國家安全局局長:戈蘭·彼得羅維奇(2001.1.25)

     state security chief: goran petrovic

     

     附(2):

     

     黑山共和國政府(1998年-2000年1月27日-)

     government of the republic of montenegro

     

     總理:菲力浦·武亞諾維奇

     prime minister: filip vujanovic

     

     副總理:

     deputy prime ministers:

      

       阿西姆·泰拉采維奇

       asim telacevic

     

       諾瓦克·基利巴爾達

       novak kilibarda

     

       德拉吉沙·布林贊

       dragisa burzan

     

       柳比沙·克爾戈維奇(2000.1.27)

       ljubisa krgovic

     

     外交部長:布蘭科·盧科瓦茨(2000.1.27)

     minister of foreign affairs: branko lukovac

     

     內務部長:武卡欣·馬拉什

     minister of the internal affairs: vukasin maras

     

     國防部長:米洛·久卡諾維奇

     minister of national defence: milo djukanovic

     

     財政部長:米羅斯拉夫·伊萬尼舍維奇

     minister of finance: miroslav ivanisevic

     

     司法部長:德拉甘·紹奇

     minister of justice: dragan soc

     

     勞動和社會保障部長:普雷德拉格·德雷春

     minister of labor and social security: predrag drecun

     

     農業、林業和水利部長:米盧廷·西莫維奇

     minister of agriculture, forestry and water resources management: milutin simovic

     

     文化部長:拉多伊察·盧布裏奇(2000.1.27)

     minister of culture: radojica luburic

     

     衛生部長:米奧米爾·穆戈沙

     minister of health: miomir mugosa

     

     教育和科學部長:德拉甘·庫約維奇

     minister of education and science: dragan kujovic

     

     運輸和海運工業部長:尤素福·卡蘭佩羅維奇

     minister of transport and maritime industry: kusuf kalamperovic

     

     能源、礦業和工業部長:沃因·久卡諾維奇

     minister of energy, mining and industry: vojin djukanovic

     

     環境部長:米拉丁·武科蒂奇

     minister of environment: miladin vukotic

     

     旅遊部長:弗拉迪米爾·米特羅維奇

     minister of tourism: vladimir mitrovic

     

     貿易部長:拉莫·布拉利奇

     minister of trade: ramo bralic

     

     體育部長:斯拉沃柳布·斯捷波維奇

     minister of sports: slavoljub stjepovic

     

     城市規劃部長:拉德·格雷戈維奇(2000.1.27)

     minister of urban planning: rade gregovic

     

     宗教事務部長:布迪米爾·杜巴克

     minister of religious affairs: budimir dubak

     

     少數民族事務部長:柳伊吉·永察伊

     minister of minority issues: ljuidj juncaj

     

     不管部長:

     ministers without portfolios:

     

       米蘭丁·武科蒂奇

       milandin vukovic

     

       蘭科·卡迪奇

       ranko kadic

     

       梅夫盧丁·努霍季奇

       mevludin nuhodzic

     

     司法機構

     Judicial System

     

       設聯盟法院、憲法法院、軍事法院和檢察院。聯邦法院是最高司法權力機關,由院長和11名法官組成。法院的法官由聯邦議會任免。院長在法官中選舉產生。憲法法院是裁決法律是否同憲法一致的法院。由7名法官組成,院長在法官中選出。聯盟檢察署署長由聯邦議會任免。

       The judicial system comprises courts of Federal Court, Constitutional Court, Military Court and the Office of the Public Prosecutor. The Federal Court is the highest organ of justices. It comprises the President and 11 Judges, who are elected and relieved by the Federal Assembly. The judges of the Federal Court elect the President of the Court from themselves. The Constitutional Court decides on the conformity of statutes with the Constitution, and has seven judges, who elect the President of the court from among themselves. The Federal Prosecutor is elected or dismissed by the Federal Assembly.

     

     聯邦法院院長:鮑裏沃耶·武基切維奇

     President of the Federal Court: Borivoje Vukicevic

     

     憲法法院院長:米洛萬·布紮季奇

     President of the Constitutional Court: Milovan Buzadzi

     

     聯盟檢察院檢察長:武卡欣·約卡諾維奇

     Federal Republic Prosecutor of the Public Prosecutions: Vukasin Jokanovic

     

     政黨、團體

     Political Parties and Mass Organizations

     

       具有政黨性質的黨派、運動和聯盟共有100多個。主要有:

     

     共產主義者聯盟-維護南斯拉夫運動:創建於1919年4月20日,當時稱南斯拉夫社會主義工人党,1920年改名為南斯拉夫共產黨,1952年改名為南斯拉夫共產主義者聯盟,1990年11月改為現名。1990年11月19日在貝爾格萊德成立,同年12月24日在貝爾格萊德舉行第一次代表會議。會議通過了政治綱領、黨章,選舉了党的領導機構,明確該党是南共聯盟的合法繼承者。紅五星仍是黨的標誌,口號是“南斯拉夫各族人民聯合起來!”成立“共產主義者聯盟-維護南斯拉夫運動”的主要倡議者馬托夫斯基在會上作報告時指出,黨的主要方針是維護南斯拉夫的自由、獨立、尊嚴和堅持社會主義。他說,伴隨著實行政治多元化而來的是民族主義、復仇主義和反共產主義,這一切威脅著南斯拉夫的穩定。會議決定,“共產主義者聯盟-維護南斯拉夫運動”將同南所有左派力量,首先是主張共產主義和社會主義的力量合作。目前有成員20萬人。主席-斯特萬·米爾科維奇。

     League of CommunistsMovement for Yugoslavia(LCMY): f.Apr.20,1919 as Socialist Workers' Party of Yugoslavia; renamed Communist Party of Yugoslavia 1920; League of Communists of Yugoslavia(LCY)(1952); present name adopted Nov.1990; 200,000 mems; Chair.Stevan Mirkovic.

     

     改革者黨:1990年成立時稱“南斯拉夫改革力量聯盟”,1992年改為現稱。領導人-安特·馬爾科維奇。

     Party of Reformists: f.1990 as Alliance of Yugoslav Reform Forces, name changed 1992; LeaderAnte Markovic.

     

     人民激進黨:1881年成立,後停止活動,1990年重建。

     People's Radical Party: f.1881, reestablished 1990.

     

     南斯拉夫社會民主聯盟:1990年成立。

     Social Democratic Alliance of Yugoslavia: f.1990.

     

     南斯拉夫工人党:1990年成立;主席-米洛什·約萬諾維奇。

     Workers' Party of Yugoslavia: f.1990; Chair.Milos Jovanovic。

     

     南斯拉夫民主黨:1990年成立;民族主義政黨;領導人-佐蘭·金吉奇。

     Yugoslav Democratic Party(Demokratska stranka): f.1990; nationalist; Leader Zoran Djindjic.

     

     南斯拉夫綠黨:1990年成立;對全體公民開放,不分哪個民族、宗教信仰和哪個種族;主席-德拉甘·約瓦諾維奇。

     Yugoslav Green Party: f.1990; open to all citizens regardless of national, religious or racial affiliation; Pres.Dragan Jovanovic.

     

     伏伊伏丁那匈牙利族聯合會:1993年成立;由伏伊伏丁那匈牙利族民主共同體分裂出來,致力於沃伊沃丁那自治地位問題的活動。主席-約瑟夫·考紹。

     Association of Vojvodina Hungarians: f. 1993 following split in DZVM; advocates autonomous status for Vojvodina; Chair.Jozsef Kasza.

     

     阿爾巴尼亞人民主黨:1990年成立;主席-阿利·艾哈邁迪。

     Democratic Party of Albanians(Demokratska Partija Albanaca): f. 1990; Pres.Ali Ahmetl.

     

     塞爾維亞民主黨:1992年成立,從民主黨分裂出來的;領導人-沃伊斯拉夫·科斯圖尼察。

     Democratic Party of Serbia(Demokratska stranka Srbije DSS): f.1992 following split from Democratic Party; Leader Vojislav Kostunica.

     

     塞爾維亞農民聯盟党:1990年成立時稱塞爾維亞農民党;主席-米洛米爾·巴比奇。

     Alliance of Peasants of Serbia Party: f. 1990 as Peasants' Party of Serbia; Pres.Milomir Babic.

     

     科索沃民主聯盟:1990年成立,主席-易卜拉欣·魯戈瓦。

     Democratic Alliance of Kosovo(DAK)(Demokratski Savez Kosovo DSK): f.1990 by dissidents taking over provincial brs of the Socialist Alliance of Working People; ethnic Albanian grouping; Chair.Ibrahim Rugova.

     

     沃伊沃丁那匈牙利族民主共同體:1990年成立,主席-安德拉什·阿戈斯坦。

     Democratic Community of Vojvodina Hungarians(VDMK)(Demokratska Zajednica Vojvodjanskih Madjara DZVM): supports interests of ethnic Hungarian minority in Vojvodina; c. 20,000 mems; f.1990; Chair.Andras Agostan.

     

     穆斯林民主改革党:穆斯林族的政黨,左翼政黨;主席-阿紮爾·祖利。

     Democratic Reform Party of Muslims(Demokratska Reformska Stranka Muslimana): party of ethnic Muslims; leftwing; Pres.Azar Zulji.

     

     自由黨:1989年成立,贊同自由市場經濟;領導人-普雷德拉格·武萊蒂奇。

     Liberal Party(Liberalna Stranka): f.1989; favours a freemarket economy; LeaderPredrag M. Vuletic.

     

     全國農民党:主席-德拉甘·維塞林諾夫。

     National Peasant's Party: Chair.Dragan Veselinov.

     

     科索沃-梅托希亞民主行動黨:穆斯林族政黨,隸屬于波黑民主行動黨;主席-努曼·巴厘奇。

     Party of Democratic Action of KosovoMetohija(PDAKM): party of ethnic Muslims; affiliated to the PDA of Bosnia and Herzegovina; Chair.Numan Balic.

     

     桑賈克民主行動黨:1990年成立;桑賈克穆斯林族政黨,隸屬于波黑民主行動党,主張桑賈克地區自治;主席-蘇萊曼·烏格利亞寧。

     Party of Democratic Action of the Sandzak(DPAS): f. 1990; party of ethnic Muslims of Sandzak; affiliated to the PDA of Bosnia and Herzegovina; advocates autonomy for the Sandzak region; Chair.Sulejman Ugljanin.

     

     沃伊伏丁那民主改革黨:1992年成立;主席-德拉戈斯拉夫·佩特羅維奇。

     Reform Democratic Party of Vojvodina(Reformska Demokratska Stranka Vojvodine): f. 1992; Pres.Dr Dragoslav Petrovic.

     

     塞爾維亞激進黨:1991年成立;極端民族主義者政黨,鼓吹建立大塞爾維亞國家;主席-沃伊斯拉夫·舍舍利。

     Serbian Radical Party(SRP)(Srpska Radikalna Stranka SRS): f. 1991; extreme nationalist; advocates a Greater Serbian state; Chair.Vojislav Seseli.

     

     塞爾維亞復興運動:1990年成立;右翼民族主義者政黨;主席-伏克·德拉什科維奇。

     Serbian Renewal Movement(SRM)(Srpski Pokret Obnove SPO): rightwing; nationalist; f.1990; Pres.Vuk Draskovic.

     

     塞爾維亞社會黨:1990年由塞共聯盟和社盟合併而成。主席-斯洛博丹·米洛舍維奇;總書記-戈裏察·加耶維奇。

     Socialist Party of Serbia(SPS): f.1990 by merger of League of Communists of Serbia and Socialist Alliance of the Working People(SAWP) of Serbia; Chair.Slobodan Milosevic, Gen.Sec.Gorica Gajevic.

     

     黑山人民黨:主席-諾瓦克·基利巴爾達。

     People's Party of Montenegro(Narodna Stranka Crne Gore): Chair.Novak Kilibarda.

     

     民主行動黨:由黑山穆斯林族人和阿爾巴尼亞族人民主聯盟的成員組成。

     Democratic Action Party: formed by members of Democratic Coalition of Muslims and Albanians in Montenegro.

     

     黑山社會主義者民主黨:1991年由黑山共盟改稱現名;主席-莫米爾·布拉托維奇;總書記-斯維托紮爾·馬羅維奇。

     Democratic Party of Montenegrin Socialists(DPMS)(Demokratska Partija Socijalista): Name changed form League of Communists of Montenegro in 1991; Chair.Momir Bulatovic; Gen.Sec.Svetozar Marovic.

     

     平等黨:由黑山穆斯林族人和阿爾巴尼亞族人民主聯盟的成員組成。

     Equality Party: formed by members of Democratic Coalition of Muslims and Albanians in Montenegro.

     

     黑山民主運動黨:斯拉夫穆斯林政黨,隸屬于波黑民主行動黨;領導人-哈龍·哈季奇。

     Party of Democratic ActionMontenegro: Slav Muslim Party, affiliated to PDA of Bosnia and Herzegovina; LeaderHarun Hadzic.

     

     黑山新社會主義黨:1992年由黑山社會主義黨和人民黨合併而成。

     New Socialist Party of Montenegro: f.1992; merger of Socialist Party and the People's Party in Montenegro.

     

     人民大會黨:1992年成立時稱塞爾維亞民主運動,1995年改為現稱。主席-斯洛博丹·拉基蒂奇。

     People's Assembly Party(Narodna Saborna Stranka): f.1992 as Democratic Movement of Serbia(Depos), a coalition of four parties and a party faction; reconstituted as a political party and renamed in 1995; Pres.Slobodan Rakitic.

     

     南斯拉夫左派聯盟:1994年成立;是一個由23個左翼組織組成的聯盟;主席-米里亞娜·馬爾科維奇。

     Yugoslav United Left: Belgrade; f. 1994; alliance of 23 leftwing organizations; Pres.Mirjana Markovic.

     

     塞爾維亞聯合黨:1993年成立;極端民族主義者政黨;領導人-澤利科·拉日尼亞托維奇。

     Serbian Unity Party: f.1993; extreme nationalist; LeaderZeljko Raznjativic.

     

     南斯拉夫新民主黨:南第三大黨。主席-杜尚·米哈伊洛維奇。

     Yogoslav New Democratic Party: Pres.Dusan Mihajiovic.

     

     南斯拉夫自治工會聯合會:190萬會員。

     Confederation of Autonomous Trade Unions of Yugoslavia(Savez Samostalnih Sindikata Jugoslavije): 11000 Belgrade, Nikola Pasic 5; 1,900,000 mems.

     

     南斯拉夫獨立工會聯合會:主席-莫莫·喬拉科維奇。

     Federation of Independent Trade Unions of Yugoslavia: Pres.Momo Colakovic.

     

     塞爾維亞共和國伊斯蘭共同體:普裏什蒂納;主席-雷哲普·博耶。

     Islamic Community in the Republic of Serbia: 38000 Pristina; Pres.Dr Redzep Boje.

     

     南斯拉夫猶太人共同體聯合會:貝爾格萊德;1919年成立;1944年恢復活動;主席-達維德·阿爾巴哈裏。

     Federation of Jewish Communities in Yugoslavia: Belgrade, Kralja Petra 71A/III, POB 841; f.1919; revived 1944; Pres.David Albahari.

     

     經 濟

     Economy

     

       受前南危機和波黑戰爭的影響,尤其是1992年5月聯合國對南斯拉夫實行制裁,南經濟形勢急劇惡化,瀕臨崩潰。1996年解除制裁後,經濟開始恢復。1997年南社會總產值增長7.4%。但僅為1990年的50%。1999年,以美國為首的北約對南長達78天的轟炸,使南石油、化工、電力和交通等基礎設施遭到重創。據南官方估計,北約轟炸給南造成的直接經濟損失達1000億美元,間接損失達2000億美元。北約停止轟炸後,南政府制訂了至1999年底國家經濟政策的主要目標,即修復被北約炸毀的電力、交通和民用設施,增加生產和出口,加快經濟改革和社會改革進程,保持物價和貨幣的穩定。

     

     財政年度:1月1日至12月31日

     Fiscal Year: Jan.1Dec.31

     

     社會生產總值:164.14億美元(1997);130億美元(1995年)

     Social Product: US$ 16.414 bn.(1997); US$13 bn.(1995).

     

     國內生產總值:170億美元(1996年);184.91億美元(1998)

     Gross Domestic Product: US$ 17 bn.(1996); US$ 18.491 bn.(1998)

     人均國內生產總值:1600美元(1996年);1742美元(1998)

     GDP per capita: 1,600 U.S dollars(1996); US$ 1742(1998)

     

     預算總額:303.53億第納爾(1993年)

     Total budgets: 30.353 billion(Din)(1993)

     

     出口總額:18.35億美元(1996年);25.58億美元(1998);14.98億美元(1999);17.2億美元(2000)

     Total Exports: U.S.$ 1.835 bn.(1996); U.S.$ 2.558 bn.(1998); US$ 1.498 bn.(1999); US$ 1.72 bn.(2000)

     

     進口總額:39.99億美元(1996年);48.26億美元(1998);32.96億美元(1999);36.9億美元(2000)

     Total Imports: U.S.$ 3.999 bn.(1996); U.S.$ 4.826 bn.(1998); US$ 3.296 bn.(1999); US$ 3.69 bn.(2000)

     

     旅遊收入:20億美元(1992年)

     Tourist Revenue: U.S.$ 2,000 million(1992)

     

     外 債:200億美元(1996年);120億美元(2001)

     External Debt: U.S.$ 20 billion(1996); US$ 12 bn.(2001)

     

     粗鋼產量:94.9萬噸(1998);97.9萬噸(1997);67.9萬噸(1996);18萬噸(1995);13.7萬噸(1994年)

     Crude Steel Production: 0.949 m. tons(1998); 0.979 m. tons(1997); 0.679 m tons(1996), 0.18 m. tons(1995); 0.137 m. tons(1994)

     

     鐵礦產量:82.8萬噸(1998);90.7萬噸(1997);53.5萬噸(1996);10.8萬噸(1995);1.7萬噸(1994年)

     Iron Ore: 828,000 tons(1998); 907000 tons(19970; 535000 tons(1996); 108000 tons(1995); 17,000 tons(1994)

     

     發電量:406.51億度(1998);403.12億度(1997);380.93億度(1996);371.75億度(1995);353.28億度(1994年)

     Electricity Generation: 40.651 bn. kwh(1998); 40.312 bn. Kwh(19970; 38.093 bn kwh(1996); 37.175 bn. kwh(1995); 35.328 bn. kwhr(1994)

     

     發電能力:1040萬千瓦(1994)

     Generating Capacity: 10.4 m. kw(1994)\

     

     煤產量:440.72萬噸*(1998);42.917萬噸(1997);3842.9萬噸(1996);4055.6萬噸(1995);3835.1萬噸(1994年)

     Coal Production: 44.072 m. tons(1998); 42.917 m. tons(1997); 38.429 m. tons(1996); 40.556 m. tons(1995); 38.351 m. tons(1994)

     

     原油產量:106.6萬噸(1995);103萬噸(1996);97.9萬噸(1997);91.3萬噸(1998);

     Crude Oil Production: 1.606 m. tons(1995); 1.03 m. tons(1996); 0.979 m. tons(1997); 0.913 m. tons(1998)

     

     石油產量:103萬噸(1996);106.6萬噸(1995);107.8萬噸(1994年)

     Petroleum Production: 1.03 tons(1996); 1.066 tons(1995); 1.07 m.. tons(1994)

     

     天然氣產量:256.22立方英尺(1995年)

     Natural Gas Production: 2.5622 cubic feet(1995)

     

     鉛產量:3.6萬噸(1998);4.1萬噸(1997);4.5萬噸(1996);1.9萬噸(1995);1.2萬噸(1994年)

     Lead Production: 36,000 tons(1998); 41,000 tons(1997); 45000 tons(1996); 19000 tons(1995); 12,000 tons(1994)

     

     銅產量:9.4萬噸(1998);11.4萬噸(1997);10.4萬噸(1996);7.8萬噸(1995);7.2萬噸(1994年)

     Copper Production: 94,000 tons(1998); 114,000 tons(1997); 104000 tons(1996); 78000 tons(1995); 72,000 tons(1994)

     

     鋅產量:1.4萬噸(1998);2.9萬噸(1997);3萬噸(1996);0.6萬噸(1995);0.39萬噸(1994年)

     Zinc Production: 14,000 tons(1998); 29,000 tons(1997); 30000 tons(1996); 6000 tons(1995); 3,900 tons(1994)

     

     小麥產量:296.7萬噸(1998);192萬噸(1997);150.7萬噸(1996);294.9萬噸(1995);324.9萬噸(1994年)

     Wheat Production: 2.967 m. tons(1998); 1.92 m. tons(1997); 1.507 m. tons(1996); 2.949 m. tons(1995); 3.249 m. tons(1994)

     

     玉米產量:517.4萬噸(1998);693.9萬噸(1997);536.7萬噸(1996);582.8萬噸(1995);472.4萬噸(1994年)

     Corn(maize) Production: 5.174 m. tons(1998); 6.939 m. tons(1997); 5.367 m. tons(1996); 5.828 m. tons(19950; 4.724 m. tons(1994)

     

     甜菜產量:197.1萬噸(1998);204.3萬噸(1997);241.8萬噸(1996);169.4萬噸(1995);223.8萬噸(1994年)

     Sugar Beets Production: 1.971 m. tons(1998); 2.043 m. tons(19970; 2.418 tons(1996); 1.694 m. tons(1995); 2.23 m. tons(1994)

     

     牛:183.1萬頭(1999);189.4萬頭(1998);189.9萬頭(1997);192.6萬頭(1996);195萬頭(1995年)

     Cattle: 1.831 m.(1999); 1.894 m.(1998); 1.899 m.(1997); 1.926 m.(1996); 1.95 m.(1995)

     

     豬:437.2萬頭(1999);415萬頭(1998);421.6萬頭(1997);444.6萬頭(1996)

     Pigs: 4.372 m.(1999); 4.15 m.(1998); 4.216 m(1997); 4.446 m.(1996)

     

     羊:219.5萬隻(1999)204.2萬隻(1998);256.6萬隻(1997);265.6萬隻(1996)

     Sheep: 2.195(1999); 2.042 m.(1998); 2.566 m.(1997); 2.656 m.(1996)

     

     公路總長:50395公里(1997年)

     Roads: total length 50395 km.(1997)

     

     鐵路總長:4069公里(1998年)

     Railroads: total length 4069 km.(1998)

     

     機場:5個

     Airports:5

     

     自然資源:煤、石油、煤氣、銅、鉛、鋅、銻、金、鎳、鉻、黃鐵礦。

     Natural Resources: coal, oil, gas, copper, lead, zinc, antimony, gold, nickel, chrome, pyrite.

     

     主要農產品:穀類、菊苣、種子、水果、綿羊、牲畜、玉米、甜菜、小麥、土豆。

     Agricultural Products: cereal, chicory, oil seeds, fruit, sheep, cattle, maize. sugar beets, wheat, potatoes.

     

     主要工業品:運輸設備、機器製造、金屬製品、電器設備、紡織品、建築材料。

     Industrial Products: transportation equipment, machinery, metals, electrical equipment, textiles, building materials.

     

     

     經濟組織

     Economic Organizations

     

     南斯拉夫商業聯合會:貝爾格萊德;1990年成立;主席-米哈伊洛·米洛耶維奇。

     Yugoslav Chamber of Commerce: 110000 Belgrade, Terazije 23,POB 1003; telex 11638; independent organization affiliating all Yugoslav economic organizations; promotes economic and commercial relations with foreign countries; f.1990; Pres.Mihajlo Milojevic.

     

     塞爾維亞商業聯合會:貝爾格萊德;主席-弗拉伊科·斯托伊爾約維奇。

     Chamber of Commerce of Serbia: 11000 Belgrade, Gen.Zdanova 1315; Pres. Dr Vlajko Stojiljovic.

     

     黑山商業聯合會:波德戈裏察;主席-沃因·久卡諾維奇。

     Chamber of Commerce of Montenegro: 81000 Podgorica, Novaka Miloseva 29/11; Chair.Vojin Djukanovic.

     

     南斯拉夫銀行協會:貝爾格萊德;1955年成立;主席-日沃塔·米哈伊洛維奇;秘書長-米洛萬·米盧蒂諾維奇。

     Association of Yugoslav Banks: 11001 Belgrade,Masarikova 5/1x; telex 11767; f.1955; Pres.Zivota Mihajlovic; Sec.Gen. Milovan Milutinovic.

     

     南斯拉夫人民銀行(中央銀行):貝爾格萊德:1883年成立;總裁-姆拉詹·丁基奇(2000年11月4日- )

     National Bank of Yugoslavia(Central Bank): 11001 Belgrade, but.Revolucije 15, POB 1010; f.1883; Gov.Mladjan Dinkic

     

     南斯拉夫國際經濟合作銀行:貝爾格萊德;1979年成立;理事會董事長-伊萬·斯坦博利奇。

     Yugoslav Bank for International Economic Cooperation: 11070 Belgrade, but. AVNOJa 121, POB 219; f. 1979; Pres. of the Managing BoardIvan Stambolic.

     

     黑山人民銀行:波德戈裏察;總裁-克魯尼斯拉夫·武克契維奇。

     National Bank of Montenegro: 81000 Podgorica Blaza Jovano; Gov.Krunislav Vukcevic.

     

     波德戈裏察投資銀行:波德戈裏察;1966年成立;行長-沃因·久卡諾維奇。

     Investiciona Banka Podgorica: 81000 Podgorica,Bul.Revolucije 1; f.1966; total assets 1,606,826 m. old dinars(Dec. 1987); in process of reorganization; Pres. Vojin Djukanovic.

     

     塞爾維亞人民銀行:貝爾格萊德;總裁-伯里斯拉夫·阿塔維茨科維奇。

     National Bank of Serbia: 11000 Belgrade,7 jula 12; Gov.Borislav Atavickovic.

     

     貝爾格萊德股份銀行:貝爾格萊德;1973年成立;行長-柳比沙·伊吉奇。

     Beogradska Banka d.d., Belgrade: 11001 Belgrade, POB 955 Knez Mihajlova 24; f.1973; cap. 28,077 m. res 5,249 m. dep. 206,168 m.(Dec. 1991); Pres.Ljubisa Igic.

     

     貝爾格萊德銀行總行:貝爾格萊德;1978年成立;總經理兼執行經理-茲拉坦·佩魯契奇(代)。

     Beogradska Banka Beobanka d.d, Beograd: 11000 Belgrade; Zeleni Venac 16; f.1978; total assets U.S.$ 1.152 m.(Dec.1993); Man.Dir.and Chief Executive Zlatan Perucic.

     

     貝爾格萊德投資銀行總分行:貝爾格萊德;1862年成立;總裁兼執行經理-斯托揚·達比奇(代)。

     Glavna Filijala Investbanka,Beograd: 11000 Belgrade, Terazije 79; f.1862; main br. within Beogradska Banka d.d, Belgrade; total assets 83,499,532(Sept.1989); Man.Dir.and Chief ExecutiveStojan Dabic(acting).

     

     南斯拉夫股份銀行:貝爾格萊德;1955年作為南斯拉夫外貿銀行而成立,1971年改為現名;總裁兼行長-米洛什·米洛薩夫利耶維奇。

     Jugobanka d.d., Beograd: 11000 Belgrade,7 jula 1921; f.1955 as Yugoslav Bank for Foreign Trade; name changed 1971; cap. 115,520 m., res 52,131 m., dep. 1,218,535 m.(Dec.1992); Gen.Man and Pres.of Board Milos Milosavljevic.

     

     南斯拉夫貝爾格萊德股份銀行總行:貝爾格萊德;1956年成立;總裁-柳博米爾·波特科尼雅克。

     Jugobanka d.d., Beograd, Jugobanka Beograd: 11000 Belgrade, Srpskih Vladara 11; f. 1956; total assets 4,019,740 m. old dinars(Dec.1988); Gen. Man. Ljubomir Potkonjak.

     

     南斯拉夫股份銀行貝爾格萊德分行:貝爾格萊德;1970年成立;總裁-柳博米爾·波特科尼雅克。

     Jugobanka d.d. Belgrade, Jugobanka k.b. Belgrade: 11000 Belgrade,Radivoja Koraca 6; f.1970 as branch of Sremska Banka,joined Jugobanka 1977; total assets 3,500m.(March 1991); Gen.Man.Ljubomir Potkonjak.

     

     南斯拉夫出口和信貸銀行:貝爾格萊德;1946年成立,行長-米奧德拉格·普裏察。

     Yugoslav Export and Credit Bank Inc.(Jugoslovenska Izvozna I Kreditna Banka d.d.): 11000 Belgrade, Knez Mihailova 42; POB 234; f. 1946; cap.and res 20,500,963 m., dep. 355,613,033 m.(Dec.1993); Pres.Miodrag Prica.

     

     科索沃聯合銀行:普裏什蒂納;行長-穆哈雷姆·伊斯邁裏。

     Kosovo Associated Bank(Udruzena Kosovska Banka): 38000 Pristina, Marsala Tita 4; cap.316,474.8m., res 112,184.5m., dep.6,300,309.9m. old dinars(Dec.1988); Pres.Muharem Ismailji.

     

     諾維薩德私有股份銀行:諾維薩德;1956年成立;總裁-戈伊科·別利察。

     Privredna Banks d.d.,Novi Sad: 21001 Novi Sad,Grckoskolska Brojaz; f.1956; cap. 17,867m., res 1,079m., dep. 292,279m.(Dec.1993); Gen.Man.Gojko Bjelica.

     

     伏伊伏丁那股份銀行:諾維薩德;1978年成立;總裁-茲沃塔·米哈伊洛維奇。

     Vojvodjanska Banka,d.d.: 21001 Novi Sad, f.1978; res 200.9m. new dinars, dep. 907.9m.new dinars(Dec.1993); Gen.Dir. Zivota Mihajlovic.

     

     貝爾格萊德證券交易所:貝爾格萊德;1886年成立;1941年停業,1990年重新開業。

     Belgrade Stock Exchange: Belgrade: f.1886; ceased operation 1941, reopened 1990.

     

     多瑙河保險公司:貝爾格萊德;1974年成立。

     Dunav Insurance Company("DUNAV" Deonicko Drustvo za Osiguranje): 11000 Belgrade, Makedonska, 4, POB 624; f.1974. All types of Insurance.

     

     南斯拉夫鐵路局:貝爾格萊德。

     Yugoslav Railways(Zajednica Jugoslovenskih Zeleznica): 11000 Belgrade, Nemanjina 6,POB 563.

     

     南斯拉夫海洋運輸公司:總裁-安東·莫斯科夫。

     Yugoslav Ocean Lines(Jugoslovenska Oceanska Plovidba): Pres.Anton Moskov.

     

     南斯拉夫船運公司:貝爾格萊德;1947年成立;總經理-斯特萬·奧布拉多維奇。

     Yugoslav Shipping Agency(Jugoslovenska Pomorska Agencija): Belgrade, bull.Lenjina 1654,POB 210; f.1947; charter services, liner and container transport, port agency, passenger service, air cargo service; Gen.Man.Stevan Obradovic.

     

     南斯拉夫航空公司:貝爾格萊德;1947年成立;董事長和執行經理-齊卡·彼得羅維奇。

     Yugoslav Airlines(Jugoslovenski Aerotransport)(JAT): 11070 Belgrade, Umetnosti 16; f.1947; 51% owned by Govt of Serbia; international operations curtailed by imposition of sanctions in mid1992, services partially restored in 199496; operates two domestic routes; Pres.and Dir. Gen. Zika Petrovic.

     

     南斯拉夫空運公司:貝爾格萊德;1969年成立;總經理-斯克潘諾維奇。

     Air Yugoslavia: 11000 Belgrade, Mose Pijade 1/111; telex 12125 f.1969; whollyowned subsidiary of JAT; Gen.Man.A.Skepanovic.

     

     黑山空運公司:戈盧博夫齊;波德戈裏察機場;1991年成立;1992年停運,1996年恢復空運。經理-弗拉迪斯拉夫·波波維奇。

     Air Montenegro: Airport Podgorica, Golubovci; f.1991; ceased operations 1992; services restored 1996; domestic and international charter services, regular services to the former Yugoslav Republic of Macedonia, Greece, Albania, Italy, Turkey; Chair.Vladislav Popovic.

     

     航空出口組織:貝爾格萊德;1968年成立;總經理-米羅斯拉夫·斯帕西奇。

     Aviogenex: 1170 Belgrade, Milentija popovaca 9; f.1968; passenger and cargo flights within Europe, the Mediterranean and the Middle East; Gen.Man. Miroslav Spasic.

     

     南斯拉夫旅行協會:貝爾格萊德;1953年成立;主席-(缺),秘書長-喬治·戈塞夫。

     Tourist Association of Yugoslavia: 11001 Belgrade Mose Pijade 8/1V,Postanski fah 595; f.1953; produces tourist information in foreign languages; Pres.(vacant); Sec.Gen.Georgi Gosev.

     

     塞爾維亞旅行家組織:1953年成立;主席-斯洛博丹·翁科維奇。

     Serbian Tourist Organization(Turisticka Organizacija Srbije): 11000 Belgrade, Dobrinska 11; f.1953; tourism promotion; Pres. Dr Slobodan Unkovic.

     

     伏伊伏丁那旅行社:諾維薩德;1960年成立。

     Vojvodina Tours: 21000 Novi Sad, Ivana Milutinovica 3; f.1960.

     

     南斯拉夫旅行社:貝爾格萊德;1957年成立;總經理-柳比沙·拉多萬諾維奇。

     Yugotours: 11000 Belgrade, Kneza Mihaila 50; organizes travel and accommodation arrangements for foreign and domestic tourists; 3 branch offices, 2 European; f.1957; Man.Dir.Ljubisa Radovanovic.

     

     教育、科學、文化

     Education, Science and Culture

     

       實行八年制義務教育。

     

     文盲率:11%

     Illiteracy: 11%

     

     小 學:4456所,學生877,445人,教員51,949人(1998)

     Primary Schools: 4,456, with 877,445 students and 51,949 teachers(1998)

     

     中 學:567所,學生355,311人,教員27,555(1998)

     Secondary Schools: 567, with 355,311 students and 27,555 teachers(1998)

     

     高等院校:149所,學生189,041人,教員11,358(1998)

     Higher Schools: 149, with 189,041 students and 11,358 teachers(1998)

     

     醫院病床:58,576張,每181人中有1張病床(1998)

     Hospital Beds: 58,576(1 per 181 persons)(1998)

     

     醫 生:22,498人,每471人中有1名醫生(1998)

     Doctors: 22,498(1 per 471 persons)(1998)

     

     

     文教組織

     Organizations of Education, Science and Culture

     

     科索沃科學藝術院:普裏什蒂納;1976年成立;院長(藝術院主席團主席)-武卡辛·菲利波維奇。

     Academy of Sciences and Arts of Kosovo: 3800 Pristina, Milladin Popoviqi 10; f.1976; Pres.Dr.Vukasin Filipovic.

     

     門的內哥羅(黑山)科學藝術院:波德戈裏察;院長-德拉古廷·武科蒂奇。

     Montenegrin Academy of Sciences and Arts: 8100 Podgorica, Rista Stijovica 5; Pres.Dragutin Vukotic.

     

     塞爾維亞科學藝術院:貝爾格萊德;1886年成立;院長-亞歷山大·德斯皮奇。

     Serbian Academy of Sciences and Arts: 11000 Belgrade, Knez Mihailova Ulica 35 POB 366; f.1886; Pres.Aleksandar Despic.

     

     波德戈裏察黑山大學:波德戈裏察;1974年成立;校長-博日達爾·尼科利奇。

     University of Montenegro, Podgorica: 81000 Podgorica, POB 105,Cetinjski Put b.b; f.1974; RectorProf.Dr. Boridar Nikolic.

     

     貝爾格萊德大學:貝爾格萊德;1863年成立;校長-德拉古廷·韋利奇科維奇。

     University of Belgrade:11001 Belgrade 6,Studentski trg i; f.1863; RectorDr. Dragutin Velickovic.

     

     貝爾格萊德美術大學:貝爾格萊德;1957年成立;校長-達琳卡·馬蒂奇-馬羅維奇。

     University of Arts in Belgrade: 11000 Belgrade, Kosoncicev Venac 29; f.1957; RectorProf.Darinka MaticMarovic.

     

     克拉古耶瓦茨大學:克拉古耶瓦茨;1976年成立;校長-拉多斯拉夫·塞尼奇。

     Kragujevac University: 34000 Kragujevac, f.1976; RectorProf. Dr.Radoslav Senic.

     

     尼什大學:尼什;1965年成立;校長-布拉尼米爾·喬爾傑維奇。

     University of Nis: 18000 Nis, Trg Bratstva 1 Jedinsta 2; f.1965; RectorProf. Dr.Branimir Djordjevic.

     

     諾維薩德大學:諾維薩德;1960年成立;校長-德拉戈斯拉夫·海爾采格。

     University of Novi Sad: Novisad.. Trgdositeja Obradovica 5; f. 1960; RectorProf. Dr. Dragoslav Herceg.

     

     普裏斯蒂納大學:普裏斯蒂納;1970年成立;校長-亞戈什·澤萊諾維奇。

     University of Pristina: 38000 Pristina, Rugae Mareshalit Tito 53; f.1970; RectorJagoss Zelenovic.

     

     諾維薩德農業研究所:1938年成立。

     Institute of Agriculture in Novi Sad: f.1938.

     

     南斯拉夫記者協會:貝爾格萊德;1945年成立;主席-米利薩夫·米利奇。

     Federation of Yugoslav Journalists: 11000 Belgrade, Trg, Republike 5/m; f.1945; Pres.Milisav Milic.

     

     塞爾維亞記者獨立聯合會:貝爾格萊德;1994年成立;主席-德拉岡·尼基托維奇。

     Independent Association of Journalists of Serbia: Belgrade; f.1994; Pres.Dragan Nikitovic.

     

     南斯拉夫報業出版商協會:貝爾格萊德;主任-拉斯塔科·古濟納。

     Yugoslav Newspaper Publishers' Association: Belgrade, Dir.Rastako Guzinza.

     

     南斯拉夫出版商和書商聯合會:貝爾格萊德;1954年建立;會長-奧格年·拉基切維奇。

     Association of Yugoslav Publishers and Booksellers(Udruzenje Izdavaca I Knjizara Jugoslavije): 11000 Belgrade, Kneza Milosa 25, POB 883; f.1954; organizes Belgrade International Book Fair; Dir. Ognjen Lakicevic; 97 mem. organizations.

     

     南斯拉夫通訊社:貝爾格萊德;1943年成立;社長-斯洛博丹.約萬諾維奇;主編-杜尚·祖潘。

     Novinska Agencija Tanjug(Telgrafska Agencija Nove Jugoslavije Tanjug): 11001 Belgrade,Obilicev Venac 2, POB 439; f.1943; Dir.Slobodan Jovanovic, EditorinChief Dusan Zupan.

     

     南斯拉夫廣播電視組織:貝爾格萊德;1952年成立;執行主任-斯洛博丹·杜米奇。

     Association of Yugoslav Radio and Television Organizations(Jugoslovenska RadioTelevizija JRT): 11000 Belgrade, Generala Zdanova 28; f.1952; Exec. Dir.Slobodan Dumic.

     

     塞爾維亞廣播電視臺:貝爾格萊德;1992年成立。總台長-德拉戈柳布·米拉諾維奇。

     Radiotelevizija Srbije(RTS): 11000 Belgrade, Takovska 10; f.1992; DirGen. Dragoljub Milanovic.

     

     其下設三個台:

       貝爾格萊德廣播電視臺:貝爾格萊德;廣播電臺1929年成立;台長-多布羅薩夫·布耶萊蒂奇;廣播台台長-德拉戈斯拉夫·尼基托維奇(代);電視臺成立於1958年,台長-斯洛博丹·伊格尼亞托維奇。

       Radiotelevizija Beograd: 11000 Belgrade, Hilandarska 2; f.1929(Radio), 1958(Television); 5 radio programmes, plus 1 experimental, and 3 television programmes in SerboCroat; DirGen. Dobrosav Bjeletic; Dir of Radio Dragoslav Nikitovic(acting); Dir. of Television Slobodan Ignjatovic.

     

       諾維薩德廣播電視臺:諾維薩德;廣播電臺1949年成立;總台長-米蘭·托多羅夫;廣播台長-米羅斯拉夫·邦季奇;電視臺1975年成立;台長-佩塔爾·柳博耶夫。

       Radiotelevizija Novi Sad: 21000 Novi Sad, Zarka Zrenjanina 3; f.1949(Radio), 1975(Television); 7 radio and 2 television programmes; broadcasts in SerboCroat, Slovak, Romanian, Hungarian and Ruthenian; DirGen. Milan Todorov; Dir of Radio Miroslav Bondzic; Dir. of Television Petar Ljubojev.

     

       普裏斯蒂納廣播電視臺:普裏斯蒂納;廣播台1944年成立;電視臺1975年成立;總台長-佩塔爾·雅克希奇;廣播台長-米洛拉德·武約維奇;電視臺長-尼古拉·薩里奇。

       Radiotelevizija Pristina: 38000 Pristina, Srpskih Vladara bb; f.1944(Radio), 1975(Television); 3 radio and 1 television programme; broadcasts in SerboCroat, Romany and Turkish; DirGen. Petar Jaksic; Dir. of Radio Milorad Vujovic; Dir. of Television Nikola Saric.

     

     黑山廣播電視臺:波德戈裏察;廣播電臺成立於1944年;電視臺成立於1971年;總台長-佐蘭·約喬維奇。

     Radiotelevizija Crne Gore: Podgorica; f.1944(Radio), f.1971(TV); Dir.GenZoran Jocovie.

     

     “B92”廣播台:貝爾格萊德;1989年成立;獨立廣播台,主編-維蘭·馬蒂奇。

     B92: Belgrade, Makedonska 22; f.1989; independent radio station; EditorinChief Veran Matic.

     

     《戰鬥報》:貝爾格萊德;1922年創刊;晨報;發行量4.6萬份;主編-濟沃拉德·焦爾吉維奇。

     "Borba":11000 Belgrade,trg Nikole Pasica 7; f.1922; Morning, circ.46,000; EditorinChief Zivorad Djordjevic.

     

     《經濟評論報》:貝爾格萊德;1950年創刊;日報,發行量1.4萬份;社長兼主編-杜尚·焦爾吉維奇。

     "Privredni Pregled":11000 Belgrade, M.Birjuzova 3; f.1950; daily; circ.14,000; Dir.and EditorinChief Dusan Djordjevic.

     

     《新聞晚報》:貝爾格萊德;1953年創刊,發行量16.9萬份;主編-拉迪沙夫·布拉約維奇。

     "Vecernje Novosti":11000 Belgrade,trg Nikole Pasica 7; f.1953; Evening; circ. 169,000; EditorinChiefRadisav Brajovic.

     

     《體育報》:貝爾格萊德;1945年創刊;發行量10萬份;編輯-斯拉沃柳布·武科維奇。

     Sport: 11000 Belgrade, trg Nikole Pasica 7; f.1945; circ.100,000; EditorinChief Slavoljub Vukovic

     

     《日 報》:諾維薩德;1942年創刊;晨報;發行量6.1萬份;主編-德拉岡·拉德維奇。

     Dnevnik: 21000 Novi Sad, 23; f.1942 as Slobodna Vojvodina; morning; EditorinChief Dragan Radevic; circ. 61,000.

     

     《7月4日》:貝爾格萊德;週刊;南斯拉夫人民解放戰爭退伍軍人聯合會機關報;發行量1萬份;社長兼主編-拉伊科·帕維采維奇。

     4. Jul.: Belgrade, trg Bratstva I Jedinstva 9/IIIIV; weekly; organ of Federation of Veterans of the People's Liberation War of Yugoslavia; Dir and EditorinChief Rajko Pavicevic; circ. 10,000.

     

     《彩 虹》:貝爾格萊德;半月刊;主編-伊利雅·雷帕伊奇。

     Duga(Rainbow):Belgrade; 2 a month; news magazine; EditorinChief Ilija Repaic.

     

     《刺 蝟》:貝爾格萊德;1935年創刊;幽默週刊;發行量5萬份;主編-拉迪沃耶·伊萬諾維奇。

     Jez: Belgrade, Nusiceva 6/IV; f.1935; humorous weekly; Editor Radivoje Ivanovic; circ. 50,000.

     

     《政治報》:貝爾格萊德;1904年創刊;晨報;發行量20.1萬份;主編-博什科·亞克希奇。

     "Politika":11000 Belgrade, Makedonska 29; f.1904; morning; circ. 200,100; EditorinChief Bosko Jaksic.

     

     《政治快報》:貝爾格萊德;1963年創刊;晚報;發行量7.6萬份;主編-米萊·科爾迪奇。

     "Politika Ekspres": 11000 Belgrade, Makedonska 29; f.1963; evening; circ.76,000; EditorinChief Mile Kordic.

     

     《經濟政策》:貝爾格萊德;1952年創刊;週刊;發行量1萬份;主編-米洛什·馬爾科維奇。

     "Ekonomska Politika": 11000 Belgrade, trg Nikole Pasica 7; f.1952; weekly; circ.10,000; EditorinChiefMilos Markovic.

     

     《經濟學家》:貝爾格萊德;1948年創刊;季刊;主編-哈桑·哈季奧梅羅維奇。

     "Ekonomist": Belgrade,Nusiceva 6/III; f.1948; Quarterly; EditorDr. Hasan Hadziomerovic.

     

     《陣 線》:貝爾格萊德;1945年創刊;畫報;半月刊;發行量26萬份;主編-斯特萬·科爾達。

     "Front": Belgrade,Proleterskih brigada 13; f.1945; Fortnightly; circ.260,000; EditorinChiefStevan Korda.

     

     《國際政治》:貝爾格萊德;1950年創刊;月刊;社長兼主編-蘭科·佩特科維奇。

     "Medjunarodna Politika"(Review of International Affairs): Belgrade, Nemanjina 34, POB 413; f.1950; Dir.and EditorinChiefDr.Ranko Petkovic.

     

     《新聞週報》:貝爾格萊德;1935年創刊;週刊;發行量3.5萬份;主編-米洛萬·米洛·格利戈裏耶維奇

     Nedeljne Information Novine(NIN): 11000 Belgrade, cetinjska 1; f.1935; weekly; circ.35,000; EditorinChief Milovan Milo Gligorijevic.

     

     《軍 報》:貝爾格萊德;1945年創刊;南斯拉夫軍隊機關報;週刊;社長-米蘭.卡夫吉奇;主編-米洛拉德·潘泰利奇。

     Vajska: Belgrade Proleterskih brigada 13; f.1945; weekly; Yugoslav Army organ; Dir.Milan Kavgic; EditorinChief Milorad Pantelic.

     

     貝爾格萊德出版印刷公司:貝爾格萊德;1831年成立;經理-斯內紮納·克內熱維奇。

     Bigz Beogradski IzdavackoGraficki Zavod: 11000 Belgrade, bul. vojvode Misica; f.1831; literature and criticism, children's books, pocket books, popular science, philosophy, politics; Dir. Snezana Knezevic.

     

     南斯拉夫圖書公司:貝爾格萊德、經理-日沃拉德·雅科夫列維奇。

     Jugoslovenska Knjiga: 11000 Belgrade, trg Republike 5/VIII, POB 36; art and culture; Dir. Zivorad Jakovljevic.

     

     人民書籍出版社:貝爾格萊德;1950年成立;社長-內德利科·德爾切利奇。

     Narodna Knjiga: 11000 Belgrade, Safarikova 11; f.1950; economics, scientific and popular literature, reference books, dictionaries; publications of scientific bodies; Dir. Nedeliko Drcelic.

     

     教育出版社:貝爾格萊德;1944年成立;社長-布迪米爾·魯多維奇。

     Prosveta: 11000 Belgrade, Cika Ljubina 1/I; f.1944; general literature, art books, dictionaries, encyclopaedias, science, music; Dir. Budimir Rudovic.

     

     科技書籍出版社:貝爾格萊德;1947年成立;社長-布拉若·佩羅維奇。

     Naucna Knjiga: 11000 Belgrade, Uzun Mirkova 5; f.1947; school, college and university textbooks, publications of scientific bodies; Dir.Dr Blazo Perovic.

     

     軍 事

     Military

     

       1992年4月27日,南斯拉夫聯盟共和國決定把南人民軍改組為南斯拉夫聯盟共和國軍隊(the Armed Forces of the Federal Republic of Yugoslavia)。

       改組後的南聯盟共和國軍陸軍由3個集團軍組成,每個集團軍由2至3個軍組成;空軍由2個軍組成;海軍由艦隊和輔助部隊組成。根據憲法,總統為軍隊最高統帥,並任最高國防委員會主席。最高國防委員會由聯盟總統和共和國總統組成。

     軍隊由現役和預備役軍人組成。

     

     兵役制度:義務兵役制,服役12-15個月。

     Term of Service: Compulsory, service lasting for 1215 months.

     

     國防支出:15億美元(1997);15億美元(1996);31億美元(1995)

     Defence Expenditure: US$ 1.5 bn.(1997); US$ 1.5 bn.(1996); US$ 3.1 bn.(1995)

     .

     總兵力:126500(預備役40萬)(1999)

     Total Armed forces: 126,500(400,000 reservists)(1999)

     

     陸 軍:90,000人(1999);

     Army: 90,000 personnel(1999)

     

     陸軍編制:3個陸軍師,7個集團軍,3個師指揮部,6個坦克旅,8個摩托化步兵旅、4個機械化旅,一個空降旅,1個特種兵旅,5個合成炮兵營,7個防空團,1個地對空導彈旅。

     Army Organization: 3 army divisions, 7 corps, 3 division headquarters, 6 tank brigades, 8 motorized infantry brigades, 4 mechanized brigades, 1 airborne brigade, 1 special forces brigade, 5 mixed artillery battalions, 7 airdefense regiment, 1 surfacetoair missile brigade

     

     陸軍主要裝備(1997):1270輛主戰坦克,273輛裝甲運兵車,568輛裝甲步兵戰車,88輛偵察車,60枚地對空導彈,4枚地對地導彈,750枚反坦克制導武器,786門牽引火炮,一些自行火炮,多管火箭發射裝置,3200門無後坐力炮,750門反坦克火炮,包括一些自行火炮,1850門防空火炮,2968門迫擊炮

     Major Army Equipment(1997): 1,270 main battle tanks, 273 armored personnel carriers, 568 armored infantry fighting vehicles, 88 reconnaissance vehicles, 60 surfacetoair missiles, 4 surfacetosurface missiles, 750 antitank guided weapons, 786 towed artillery, Selfpropelled artillery, Multiplerocket launchers, 3,200 recoilless, 750 antitank guns, including some selfpropelled, 1,850 airdefense guns, 2,968 mortars

     

     陸軍航空兵:無

     Army Aviation:None

     

     

     海 軍:7500(900名海軍陸戰隊隊員)(1999)

     Navy Personnel: 7,500(900 marines)

     

     海軍編制

     Navy Organization

     

     海軍基地:庫姆巴爾、諾維薩德、蒂瓦特和巴爾。

     There are naval bases located at Kumbar, Novi Sad, Tivat, and Bar.

     

     海軍陸戰隊:2個旅,每個旅包括1個摩托化步兵團,1個海岸炮兵團。1個軍事員警營,2個營

     Marines: 2 brigades, each with: 1 motorized infantry regiments, 1 coastal artillery regiments, 1 military police battalion, 2 battalions

     

     海軍主要裝備(1997):4艘攜帶地對地和地空導彈的護衛艦,4艘潛艇,10艘快速導彈巡邏艇,4艘魚雷艇,24艘巡邏艇,一艘佈雷艇,2艘海岸掃雷艇,16掃雷艇,9艘救援和混合艇;20艘登陸艇

     Major Navy Equipment(1997): 4 frigates with surfacetosurface and surfacetoair missiles, 4 submarines, 10 fast patrol missile craft, 4 torpedo craft, 24 patrol craft, 1 minelayer, 2 coastal minehunters, 16 minesweepers, 9 support and miscellaneous crafts, 20 amphibious landing craft

     

     

     海軍航空兵:無

     Naval Aviation: None

     

     空 軍:29,000人(1999)

     Air Force Personnel: 19,000(1999)

     

     空軍編制:兩個集團軍,包括1個防空旅,4個強擊機中隊,5個戰鬥機中隊,2個直升機團,2個偵察中隊,1個反潛戰鬥直升機中隊,8個地對空導彈營,15個防空火炮團

     Air Force Organization: 2 corps, including: 1 air defense brigade, 4 fighter/ground attack squadrons

     5 fighter squadrons, 2 helicopter regiments, 2 reconnaissance squadrons, 1 antisubmarine warfare helicopter squadron, 8 surfacetoair missile battalions, 15 airdefense artillery regiments

     

     空軍主要裝備(1997):90架強擊機,80架戰鬥機,偵察機,27架運輸機,46架聯絡機,74架教練機,48架直機,40枚地對空導彈,空對空導彈,空對地導彈

     Major Air Force Equipment(1997): 90 fighter/groundattack aircraft, 80 fighter aircraft, Reconnaissance aircraft, 27 transport aircraft, including: 46 liaison aircraft, 74 trainer aircraft, 48 helicopters, 40 surfacetoair missiles, Airtoair missiles, Airtosurface missiles

     

     南聯盟共和國軍隊最高統帥:沃伊斯拉夫·科什圖尼察(2000.10.7)

     Supreme Commander of the FRY Armed Forces: Vojislav Kostunica

     

     南斯拉夫聯盟共和國最高國防委員會主席:沃伊斯拉夫·科什圖尼察(2000.10.7)

     Chairman of Supreme Defence Council of the Federal Republic of Yugoslavia: Vojislav Kostunica

     

     南聯盟軍隊總參謀長:內博伊沙·帕夫科維奇(2000.2.15)

     Chief of General Staff of FRY Army: Nebojsa Pavkovic

     

     空軍司令:斯帕索耶·斯米利亞尼奇(中將)

     Air Force Commander: Spasoje Smiljanic(Lieutenant General)

     

     防空軍司令:斯帕索耶·斯米利亞尼奇(上將)

     Air Defence Commander: Spasoje Smiljanic

     

     海軍司令:埃爾采戈維奇

     Navy Commander: Ercegovic

     

     第一集團軍司令:斯爾博柳布·特拉伊科維奇

     First Army Commander: Srboljub Trajkovic

     

     第二集團軍司令:

     Second Army Commander:

     

     第三集團軍司令:弗拉迪米爾·拉紮雷維奇(少將)

     Third Army Commander: Vladimir Lazarevic(MajorGeneral)

     

     南斯拉夫駐科索沃部隊司令:弗拉迪米爾·拉紮雷維奇(少將)

     

     Commander of the Yugoslav Army's Pristina Corps:

     Vladimir Lazarevic(MajorGeneral)

     

     聯合武裝力量司令:尼諾斯拉夫·克爾斯蒂奇中將

     Commander of the Joint Police Army: Ninoslav Krstic

     

     

     人物簡歷

     Biography

     

     南斯拉夫聯盟共和國總統兼南聯盟軍隊最高統帥:沃伊斯拉夫·科什圖尼察(2000年9月24日當選-10月7日宣誓就職- )

     President of the Federal Republic of Yugoslavia and the Supreme CommanderinChief of the Armed Forces of the Federal Republic of Yugoslavia: Vojslav Kostunica

     

       沃伊斯拉夫·科什圖尼察1944年出生於貝爾格萊德,畢業于貝爾格萊德大學法學院,獲法學碩士和博士學位。大學畢業後,他先在貝爾格萊德大學法學院任助教,後在社會科學研究所工作,以後又擔任哲學和社會理論研究所所長、高級研究員。

     科什圖尼察是塞爾維亞民主黨創始人之一,1992年當選為該党主席至今。1990年至1997年他擔任南聯盟塞爾維亞共和國議會議員。

     

     

     南聯盟黑山共和國總統:米洛·久卡諾維奇

     President of the Republic of Montenegro: Milo Djukanovic  

       1962年2月15日出生於黑山的尼克希奇,黑山族人。早年在尼克希奇和波德戈裏察受教育。1986年畢業于波德戈裏察經濟學院。1989年進入黑山共產主義者聯盟(1991年改名為黑山社會主義者民主黨)新的年輕領導層,後當選為該党副主席、主席。1991年2月當選為黑山共和國總理。1997年10月當選為黑山共和國總統。1998年1月15日宣誓就職。1998年6月2日,以他為首的“讓我們生活更美好”競選聯盟在黑山議會選舉中獲勝,成為執政黨。已婚,有一子布拉若。

     

     南聯盟塞爾維亞共和國總統:米蘭·米盧蒂諾維奇

     President of the Republic of Serbia: Milan Milutinovic

       塞爾維亞社會黨人。1942年12月19日生於貝爾格萊德。1965年畢業于貝爾格萊德大學法律系。在共青團運動中開始政治生涯,後加入南斯拉夫共產主義者聯盟(該組織於1990年改稱社會黨)。1969─1974年任南議會社會-政治委員會議員和外委會成員。1977─1982年任塞爾維亞議會執委會成員、共和國教育和科學部部長。1983─1987年任塞爾維亞人民圖書館館長。1989─1995年任南聯盟駐希臘大使。1995年8月─1997年12月任南斯拉夫聯盟共和國外交部長。1995年11月,因參加代頓和談而聲名遠揚。1997年12月21日當選為南聯盟塞爾維亞共和國總統。米盧蒂諾維奇會講英語和法語。已婚,有一個孩子。1997年8月25─30日應邀對中國進行正式訪問,這是他擔任外長後首次訪華。

     

     南斯拉夫聯盟共和國前總統兼南聯盟軍隊最高統帥:斯洛博丹·米洛舍維奇

     Former President of the Federal Republic of Yugoslavia and the Supreme CommanderinChief of the Armed Forces of the Federal Republic of Yugoslavia: Slobodan Milosevic

     

       塞爾維亞政治家米洛舍維奇1941年8月20日生於塞爾維亞波紮雷瓦茨的一個東正教家庭。塞爾維亞族人。1959年加入南共聯盟;1964年畢業于貝爾格萊德大學法律系。1960年至1973年曾任貝爾格萊德市長的經濟參事、貝爾格萊德煤氣公司經理;1973年升任煤氣公司總經理;1978年至1983年任貝爾格萊德聯合銀行行長;1983-1984年當選為南共聯盟中央主席團委員;1984年-1986年當選為南共聯盟貝爾格萊德市委主席;1986-1988年為塞爾維亞共盟主席團委員、主席;1989年12月至1990年12月任塞爾維亞共和國主席團主席;1990年7月他改名塞爾維亞共盟為塞爾維亞社會黨,並自任主席;同年12月他當選為塞爾維亞共和國總統;1992年12月再次當選;1997年7月15日在南議會第四次非常會議上當選為南斯拉夫聯盟共和國總統,7月23日宣誓就職。他還兼任南聯盟軍隊最高統帥,南聯盟最高國防委員會主席。2000年2月17日,在南聯盟塞爾維亞社會黨第四次代表大會上再次當選為該党主席。在2000年9月24日舉行的總統選舉中失利。

       夫人是米利亞娜·馬爾科維奇,他們有一子一女。

       Serbian politician, born on 20 Aug.1941, Pozarvac, Serbia. Serb; he joined the League of Communists of Yugoslavia(LCY) in 1959; graduated from the law faculty of Belgrade University in 1964; he served as adviser on economic affairs to Mayor of Belgrade, Deputy Director of the Tehnogas Co. from 1960 to 1973, and DirectorGeneral from 1973 to1978. He was the President of the Joint Bank of Belgrade from 1978 to 1983; He was the member of the Presidium of the Central Committee of the LCY from 1983 to 1984. He was Chairman of the Belgrade Municipal Committee of the LCY from 1984 to 1986; 1984 to1986; he was member, and President of the Presidium of the League of Communists of Serbia from 1986 to 1988; he was the President of the Presidium of the Republic of Serbia from Dec.1989 to Dec. 1990; in July, 1990, he took the post of President of Socialist Party of Serbia, originally named LCY, and was elected the President of the Republic of Serbia later in Dec.; he was reelected President in Dec. 1992; on 15 July 1997, he was elected the President of the FRY at the 4th extraordinary meeting of the Federal Assembly, and sworn in on 23 July. He is concurrently Commander of theYugoslav Armed Forces and Chairman of the Supreme Council of Defense of the FRY.

       He married Mirjana, and has one son and one daughter.

     

     

     黑山共和國前總統、黑山社會民主黨主席:莫米爾·布拉托維奇

     Former President of the Republic of Montenegro and President of the Socialist Democratic Party of Montenegro: Momir Bulatovic

     

       黑山政治學家、經濟學家。1956年9月出生於貝爾格萊德,黑山族人。1980年畢業於鐵托格勒(現名為波德戈裏察)大學經濟學系,獲經濟候補博士學位。畢業後留校任政治經濟學教師到1989年。同年當選為黑山共盟(1991年該党易名為黑山社會民主黨)主席。1990年12月至1993年1月為黑山共和國主席團主席。1993年1月起當選為黑山共和國總統。

       Montenegrin economist and politician,born Sept. 1956,Belgrade, Crna Gora, Educated in economic faculty of Titograd(now Podgorica) University in 1980, and attained Alternate Economic Doctor. He was the politicoeconomic teacher until 1989 in Titograd University. He was former member of League of Communists of Montenegro, then leader of the montenegrin League of Communists; Chairman of the Democratic Party of Socialist(DPS)(fromer Monotenegin League of Communists)in 1990, from Dec. 1990 to Jan.1993, he was President of the Presidium of the Republic of Montenegro. In Jan.1993 he was elected President of the Republic of Montenegro.

     

     

     南斯拉夫聯盟共和國前總理:拉多耶·孔蒂奇

     Former Prime Minister of the Federal Republic of Yugoslavia: Radoje Kontic

     

       1937年7月7日生於黑山尼克希奇市,黑山族人,孔蒂奇畢業于波德戈裏察高等化工學院,後又到法國深造,改讀黑色冶金技術。曾獲技術科學博士學位。是波德戈裏察冶金科學技術學院的教授。曾在尼克希奇鋼鐵工廠工作7年,先後擔任過技術員、工程師、總經理等職。1978年至1981年任原南斯拉夫聯邦政府不管部長;1981年到1982年任原南工程師和技術員協會主席;1982年至1984年任黑山共和國副總理;1984年至1989年任前南聯邦政府部長、原南聯邦議員、黑山共和國議會駐聯邦議會代表團執行主席;1989年3月到1992年7月任黑山共和國總理;1992年7月任南斯拉夫聯盟共和國副總理,1992年12月到1993年3月任代總理。1993年3月2日當選為南總理,1997年3月政府改組時連任。

       夫人:瑪拉·孔蒂奇,他們有三個子女。

       Yugoslav engineer and politician, born on 7 July 1937, Niksic, Montenegro; educated in High School of Chemical Engineer, Podgorica; he specialized in France in ferrous metallurgy, and attained the Technology Doctor; he was professor of the Institute of Technology and Metallurgy University of Podgorica; he worked in the Niksic Steel Co. for seven years and had held the positions of technician, engineer, general director. he was Minister without portfolio of the Government of the FRY from 1978 to 1981; and was Chairman of the Association of Engineers and Technicians of former Yugoslavia from 1981 to 1982; he served as Deputy Prime Minister of the Montenegro from1982 to 1984; Minister of the Federal Government, member of the Paliament of former Yugoslavia; the Executive Chairman of the Mission of the Assembly of Republic of Mentenegro in the Federal Assembly from 1984 to 1989.

       He was Prime Minister of the Republic of Montenegro from Mar. 1989 to July.1992, and became Deputy Prime Minister of the FRY on July 1992, he seved as acting Prime Minister of the FRY from Dec. 1992 to Mar. 1993. He was appointed Prime Minister of the FRY in Mar. 1993, and reappointed in Mar. 1997.

       His wife is Mara Kontic, they have three children.

     

     南聯盟塞爾維亞共和國政府前總理:米爾科·馬里亞諾維奇

     Former Prime Minister of the Republic of Serbia: Mirko Marjanovic

     

       南斯拉夫經濟學家、政治家。1937年7月27日出生於克羅地亞的克寧。畢業于貝爾格萊德大學。曾任貝爾格萊德普羅傑斯外貿公司總裁、經理;1993年任南聯盟塞爾維亞共和國政府總理。

       夫人:鮑裏亞娜·馬里亞諾維奇,他們有兩個子女。

       Yugoslav economist and politician, born on 27 July 1937, Knin, Croatia. Educated in Belgrade University, and served as General Director, Chairman at the Proges Foreign Trade Co. Belgrade. In 1993 he became Prime Minister of the Republic of Serbia.

       His wife is Borijana Marjanovic, They have two sons, Disan Marjanovic and Marija Marjanovic.

     

     南斯拉夫聯盟共和國前總理:佐蘭·日日奇

     Prime Minister of the Federal Republic of Yugoslavia: Zoran Zizic

     

       黑山社會主義人民黨成員。1951年出生於南聯盟黑山共和國首府波德戈裏察,畢業于貝爾格萊德大學法律系,1981年獲碩士學位。曾在波德戈裏察法學院從事教學工作。1988年步入政壇。1990─1997年任黑山共和國副總理。曾參與創建黑山社會主義人民黨並任副主席。2000年10月被該黨推舉為南聯盟總理候選人,同年11月4日起任南聯盟政府總理。

       他性格溫和,不易動怒。學識淵博,通曉英語和德語。酷愛體育活動,熱衷於打網球。

       已婚,有兩個孩子。

     

     

     

     

     

     

【序號】:7497

關于“出國指南/南斯拉夫聯盟共和國概況”的用戶留言:

目前暫無留言

新增相關留言✍


返回首頁 | 📱 行動版 | 電腦版 💻
2009-2024 v1.22 a-j-e-3