出國指南/賽普勒斯經濟
【中文題名】：賽普勒斯經濟
【外文提名】：Economie
【分類號】：K937.5
【關鍵字】：經濟
【相關人物】：
【相關事件】：
【內容提要】：
賽普勒斯自1960年獨立後，從本國國情出發，結合不同時期面臨的內外環境，制定相應的經濟政策措施和階段發展計畫，加強基礎設施建設，實行對外開放，因地制宜發展本國經濟。在注重發展農業、加工製造業和建築業的同時，重點開發以旅遊業為主的第三產業，並充分利用所處的優越地理位置和地緣優勢，發展對外貿易。雖塞存在淡水嚴重缺乏，農業發展受限，工業基礎薄弱，產業結構單一和對外依賴性較大等問題，但經濟發展仍取得明顯成效，80年代國民經濟年均增長6%，90年代年均增長4%。經過40多年的發展，塞已由70年代的一個農業國逐步發展成為以第三產業為主要經濟支柱的國家。
賽普勒斯經濟的產業結構是:
第一產業以農業為主，2004年占GDP的比重約4.1%。賽普勒斯農業，儘管不再是塞經濟的支柱產業，但仍然在塞經濟中起重要作用。賽普勒斯農業除出口，給國家增加外匯來源，還解決8.6%的就業機會和給塞工業生產提供原材料。塞農業的範圍包括穀物、土豆、蔬菜、檸檬、葡萄等農副產品的生產和畜牧業、林業、漁業。農業的主要出口產品是：土豆、蔬菜、檸檬等。
2004年賽普勒斯第二產業約占GDP的19.6%。其中製造業生產產值占GDP的8.9%，從業人員占就業人口的9.1%。由於賽普勒斯市場不大，因此工業生產的產品和農業加工產品大部分用於出口。賽普勒斯工業企業大多是私人企業，規模都不大，大多數雇用工人在30人以下。塑膠、服裝、鞋類和化學藥品是塞工業的重要產品，在工業中的作用已超過傳統的農副產品加工工業。
賽普勒斯第三產業以旅遊業為龍頭，主要包括旅遊、運輸、通訊、貿易、銀行、保險、房地產、公共的管理和服務。2004年第三產業產值占GDP的約76.3%，從業人員占就業人口的80%，是近年來塞經濟發展最快的一個領域，因此塞經濟通常稱為“服務經濟”。其中旅遊業是塞經濟的支柱產業之一。每年來塞的旅客相當於島上人口的3倍以上，40%是“回頭客”，大多數是歐洲人。塞旅遊業的產值占GDP的20%。
塞人均國內生產總值2004年為20770美元。
賽普勒斯是一個嚴重依賴進口的國家，國民經濟發展和國民生活保障用品，如工業產品的機械和運輸設備、燃料、食品主要靠進口，全年進口總額約占GDP的37%左右。2004年塞進出口總額為32億塞鎊，進口27億塞鎊，占進出口總額的84.4%，出口5億塞鎊，占進出口總額的比重是15.6%，貿易逆差是22億塞鎊。賽普勒斯的主要貿易夥伴是歐洲，50%以上的進口和60%以上的出口都是在歐洲範圍內進行的，塞入盟後，這一情況更加突出。
賽普勒斯經濟發展戰略目標是建立地區性的商業和金融中心，發展高科技能域，減少經濟對旅遊業的過分依賴。
賽普勒斯經濟以服務業為主，服務業占GDP的近80%，是目前地中海主要的旅遊勝地之一同時也是金融、海運、貿易及房地產等許多服務行業的中心。製造業只占塞GDP近10%，主要的行業包括食品、飲料加工、煙草、制衣及金屬產品。農業占GDP約4%，主要農作物有土豆、蔬菜、柑橘、糧食、葡萄及橄欖等。
。
工業產品由於本國市場小，雖工業產品規模不大，但其出口在塞經濟中仍很重要。可供出口的工業產品有農業製成品、礦物和製造業產品，其中最為主要的還是食品、酒精及非酒精飲料、糖果、香煙、衣服、藥品、鋁製品、傢俱、紙製品、汽車零配件、水泥及塑膠製品。現代的技術保證了產品的高品質和持久性，所有的包裝、貯藏都符合歐盟的規定和標準。塞工業品的主要出口市場為歐盟成員國，約占50%；其次是中東國家，約占23%；第三是其他歐洲國家，約占12%。
哈露米乳酪。
每個國家都有其各具特色的食品，正如法國以棍子麵包、義大利以通心粉、荷蘭以幹乳酪聞名一樣，賽普勒斯以哈露米乳酪而聞名，在東地中海陽光明媚的島嶼上沒有比這個更具特色的了，多少世紀以來，哈露米一直保持著傳統的做法，一代傳一代。塞是哈露米的唯一出產國，同時具有歐盟認證的注冊商標。
哈露米由羊奶和牛奶混合製成，並加有新鮮的薄荷，其折皺的外形頗具特色。它的食用方法使得哈露米非常獨特，它可生吃，也可煎、炸、烤，是塞家庭一年四季的必備品。哈露米無論煎炸還是燒烤都不會融化，因此是朋友聚會燒烤時的絕佳食品。
葡萄酒
賽普勒斯是一個小島國，但它的葡萄酒卻非常聞名。葡萄種植和釀葡萄酒的歷史可追溯到西元前3000年，塞有關方面研究表明賽普勒斯的葡萄品種是世界上最古老的，賽普勒斯釀造葡萄酒已經延續了長達5000年的傳統。
賽普勒斯目前有四家頗具規模的葡萄酒廠（ETKO、KEO、SODAP和LOEL），現賽普勒斯四大酒廠已經種植了眾多世界聞名的葡萄新品種，並重新開發賽普勒斯舊品種，研究了新的生產技術，開發了新的葡萄酒種類和品牌。島上另還有50多家每年經營規模在530萬瓶範圍的更具特色的山村小葡萄酒廠，企業規模雖小，但其中不少企業的生產技術和生產設備卻都是一流的。
“Commandaria”葡萄酒是賽普勒斯獨特的一種葡萄酒，同時也是世界上有著最古老傳統的葡萄酒。“Commandaria”的名稱是由生產地而得名。據傳說“Commandaria”早在1223年就被Philippe Augustus國王加冕為“葡萄酒使徒”。法國國王想瞭解不同葡萄酒的特點，要了世界上所有知名葡萄酒的樣品，在100多種葡萄酒中，他首先要的是賽普勒斯葡萄酒。
“Commandaria”葡萄酒數千年以來一直是上好的送人禮品，香氣撲鼻、品嘗精細，它是每個場合都可以喝的葡萄酒，它有治療功用和提神作用的滋補品，大哲學家柏拉圖描述它為上帝賜予人類最有價值的飲品。
農產品（水果和蔬菜）
賽普勒斯擁有品種繁多的水果和蔬菜，因此在國際市場上有“地中海花園”的美稱。塞政府完成了大片土地灌溉計畫，約增加了海岸線4萬畝的肥沃土地供農業種植用。
柑橘
賽普勒斯從10月至豎年3月可提供各式各樣的柑橘，包括柳丁、檸檬、柚子和其他軟柑橘，這些產品長期以來都享有數十年的盛名，主要有臍橙、橢圓橙和巴倫西亞橙。塞保持著出口的增長,這要感謝種植者們精心的管理及成熟的市場行銷經驗。
塞向來就有種植檸檬的歷史，檸檬皮薄多汁，是檸檬的主要出口供應國。由於生長條件好，塞的柚子多汁，糖份豐富。新種植園的開發給塞柚子的出口創造了條件。除克萊門氏小柑橘外，塞也有豐富的軟橘種植經驗；世界市場對易剝皮柑橘需求的增長，尤其是針對新品種和雜交品種，這大大推動了塞柑橘的擴產。
葡萄
從6月至9月，塞是歐洲餐桌葡萄的主要供應國，這些葡萄產于利瑪索市和帕浮斯市之間的低山及海岸線邊，主要有無子葡萄（包括有機葡萄）、PERLETTE種和高品質葡萄。
蔬菜
近年來，塞大量地開發種植時令沙拉和菠菜，尤其是茄子、小胡瓜、黃秋葵胡荽、芋頭、辣椒、馬齒莧、豆子、菠菜、歐芹等等，通過空運或冷藏車運輸以保質、保鮮地將這些蔬菜水果運往其他地方。
草藥。
由於優越的氣候條件，賽普勒斯是種植新鮮芳草藥之理想地大多數草藥都是本島產的、野生的。充足的陽光及少雨的氣候，使塞的草藥，保持著強烈的芳香。供出口的草藥也種類繁多，包括羅勒、迷迭香、牛至屬植物、百里香、薄荷、茴芹、蒔蘿等等。
土豆
到目前為止，土豆是塞最重要的出口農產品。所有出口的土豆均生長在肥沃的塞島東海岸線邊的紅土壤中，那裏無霜日的環境加上充足的水分，是盛產高品質土豆的理想區域。塞種植的紅土土豆種類有Spunta, Diamant, Cara, Nicola, Marabel, Marfona, Filea, Liseta, Sieglinde and Charlotte等：
一、 2005年15月份經濟形勢
今年15月是賽普勒斯經濟發展最好的時期之一，經濟增長率約3%，仍然保持約4.2%的較低的失業率，出口增長35.3%，旅遊到達人數增加9.8%，國內消費增加4.4%，外匯儲備大大增至1億2千萬塞鎊或2億5千萬美元。這一大好形勢有利於維持塞鎊對歐元的穩定並增強對經濟的信心，同時塞鎊對美元和英鎊略微有些升值。
另外一個的重要發展是財政赤字從2004年占GDP的4.2%的基礎上大大削減，2005年前5個月出現了贏餘。這是由於政府提供的稅收大赦和兩年前實行的稅收改革造成的。全年財政赤字預計可控制在占GDP的3%左右。
賽普勒斯今年上半年以來經濟發展中發生的最重要的大事是賽普勒斯鎊已於2005年4月29日正式加入歐盟的二號匯率機制。賽普勒斯鎊對歐元的匯率正式定為1歐元=0.525874鎊（已經過歐盟官方同意），上下可以有15%的波動。賽普勒斯鎊正式加入歐盟的二號匯率機制標誌著賽普勒斯開始了加入歐元區和採用歐元作為賽普勒斯官方貨幣的程式。
隨著國內需求的增加，促進了進口大幅度增長，15月進口增長了19%。雖然出口也保持快速增長，但由於基數小，不足於彌補進口的快速增長額，使得已經很大的貿易逆差進一步增加。再有，國際原油價格不斷提高對貿易赤字和經常往來項目都有負面影響。還有一個不利的情況就是今年前5個月的通漲率從去年同期的1.1%增至2.9%。
二、下半年發展展望
2005年4月17日，塞北部土族控制區舉行了“總統”大選，在七個候選人中主張南北塞統一的共和土族党領袖麥哈邁德?阿裏?塔拉特（Mehmet Ali Talat）獲得百分之五十六的選票，順利當選“總統”。在南北塞問題上保持強硬立場的登克塔什未參加角逐。這給南北塞統一帶來了新的希望。
塞有關經濟專家對今年下半年塞經濟走向充滿信心。據專家預測，塞今年夏天旅遊人數預計會達歷史最好水準，旅遊收入預計會有很大增長，從而使國際收支平衡表的往來帳目大大改善。失業率預計會有略微下降，特別是石油價格預計統一以後通漲率預計會大大下降。
進口將繼續保持較快增長，但由於增長的無形收入，今年國際收支平衡表的往來帳目赤字會有所改善。由於預期今年的原油價格比2004年降低，將給貿易平衡帶來有利影響。
公共部門赤字預計由去年的占GPD的4.2%下降到2005年大約占GDP的3%的水準。這一比例的實現將是重大的，標誌性，因為它符合了歐盟馬歇爾標準。
2005年總的經濟發展情況預計對賽普勒斯經濟發展非常有利，塞鎊價值將保持不變。由於塞利率比歐元高，塞鎊對國外投資者將非常有吸引力。
【序號】：7679