漢英詞典/對牛彈琴
中文“對牛彈琴”的資訊如下：
- 中文：對牛彈琴
- 拼音：duì niú tán qín
- 注音：ㄉㄨㄟˋ ㄋ｜ㄡˊ ㄊㄢˊ ㄑ｜ㄣˊ
- 英文翻譯：talk over people's heads cast pearls before swine
- 例句1：他跟他妻子講解那音樂之美，可是這無異於對牛彈琴。
- 翻譯1：He explained the beauty of the music to his wife but it was casting pearls before swine.
- 例句2：他向她講解那音樂的妙處，可是這無異於對牛彈琴。
- 翻譯2：He explained the beauty of the music to her but it was casting pearls before swine.
- 例句3：面對這個客商，他感到好像是在對牛彈琴。
- 翻譯3：With this customer, he felt himself, as it were, casting pearls before swine.
參看外部《新版一把刀漢英詞典》中的“對牛彈琴”（包含真人發音）。
首字母查詢索引
| a | b | c | d | e |
| f | g | h | j | k |
| l | m | n | o | p |
| q | r | s | t | w |
| x | y | z | 無 |