漢英詞典/言外之意
中文“言外之意”的資訊如下：
- 中文：言外之意
- 拼音：yán wài zhī yì
- 注音：｜ㄢˊ ㄨㄞˋ ㄓ ｜ˋ
- 英文翻譯：hidden meaning between the lines
- 例句1：他的信看似十分友好熱情，但如果從字裡行間去找卻能讀出其言外之意，他並不真正歡迎我們去他家。
- 翻譯1：His letter sounds friendly enough, but if you read between the lines, you will see that he doesn't really welcome us to his home.
- 例句2：我按字面意思去理解他的話，但實際上他另有言外之意。
- 翻譯2：I took what he said literally, but he really meant something else.
參看外部《新版一把刀漢英詞典》中的“言外之意”（包含真人發音）。
首字母查詢索引
| a | b | c | d | e |
| f | g | h | j | k |
| l | m | n | o | p |
| q | r | s | t | w |
| x | y | z | 無 |