簡要介紹

【注音】：ㄏㄣˋ

【部首】：忄

【部首筆劃】：03

【正體筆劃】：10

【简體】：恨

【拼音】：hèn,

【簡體筆劃】：09

【簡體筆順】：捺捺豎折橫橫折撇捺

【拼音輸入】：hen

【五筆輸入】：nvey

【五行】：水

【吉凶寓意】：凶

【Emoji符號】：😡

字體展示

【正體】：

恨

【宋體】：

【楷體】：

詳細介紹

【詳細解釋】：

恨

hate；regret；

愛；

● 恨 hèn〈動〉

(1) (形聲。從心,艮(gèn)聲。本義:懷恨在心,怨恨)

(2) 同本義［hate］

　◇ 恨,怨也。 ―― 《說文》

　◇ 今財亡民罷,莫不怨恨。 ―― 《國語·周語下》

　◇ 役夫敢申恨。 ―― 唐·杜甫《兵車行》

　◇ 恨貫肌骨。 ―― 唐·李朝威《柳毅傳》

　◇ 亡國之恨。 ―― 清·黃宗羲《柳敬亭傳》

(3) 又如:恨命(恨恨地;拼命);恨恨(氣忿的樣子);恨窮發極(憤恨到極點而發怒);恨五罵六(投骰子時的叫駡聲);恨如頭醋(比喻非常可惡,令人恨得切齒)

(4) 遺憾;後悔［regret］

　◇ 臣死不恨矣! ―― 《史記·蕭相國世家》

　◇ 故死者不抱恨而入地,生者不銜怨而受罪。 ―― 《漢書·王嘉傳》

　◇ 公子恨之複返。 ―― 《史記·魏公子列傳》

　◇ 歎息痛恨。 ―― 諸葛亮《出師表》

　◇ 恨晨光之熹微。 ―― 晉·陶淵明《歸去來兮辭》

　◇ 以是為恨。 ―― 宋·王讜《唐語林·雅量》

(5) 又如:悔恨;怨恨;恨吒(遺憾嗟歎);;恨悔(悔恨);恨悵(遺憾惆悵)

(6) 違逆;不聽從。通“很”［disobey］

　◇ 今不聽,是恨秦也;聽之,是恨天下也。 ―― 《戰國策》

● 恨不得 hènbude

　◇ (1) ［howonewishesonecould］∶多麼想 ―― 表示一個人的強烈願望

我恨不得一拳把他打倒

(2) ［itchto］∶因要求得不到滿足而抱怨;恨不能

恨不得立即採取行動

● 恨不能 hènbunéng

　◇ ［vexedatnotbeingableto］苦於不能 ―― 表示急切地盼望做成某事(多用於實際做不到的事)

恨不能插上翅膀飛到北京

● 恨恨 hènhèn

［hatematchless］抱恨不已,無比悲怨

　◇ 恨恨那可論。(心裏的憤恨哪里說得盡呢?恨恨,憤恨到極點。) ―― 《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

● 恨事 hènshì

［amatterforregret］令人感到遺憾的事

● 恨鐵不成鋼 hèntiěbùchénggāng

［wishironcouldturnintosteelatonce;(fig)setahighdemandonsomebodyinthehopethathewillimprove］比喻對人抱著很大的希望,恨他不長進

這種愛有時候是以恨的形式表現的,這是“恨鐵不成鋼”的恨,不是“仇恨”

恨之入骨

hènzhī－rùgǔ

［hateone'sguts］恨到了骨頭裏去。形容恨到了極點

　◇ 那知本府亦恨之入骨。 ―― 《官場現形記》

恨

hèn　ㄏㄣˋ

(1) 怨，仇視：怨恨。憤恨。仇恨。痛恨。

(2) 為做不到或做不好而內心不安：恨事。悔恨。遺恨。抱恨終天。

---

• 鄭碼：UXO

• U：6068

• GBK：BADE

• 筆劃數：9

• 部首：忄

• 筆順編號：442511534

---

hate；regret；

愛；

【序號】：9992

補充資訊

參看本站外部新版《一把刀漢語詞典》附加真人國語讀音、筆順動畫圖等功能，請點擊查看該字：恨。

参看本站内部《漢英詞典》欄目中的“漢英詞典/恨”。